Files
Oxicloud/frontend/static/locales/es.json
T

1112 lines
46 KiB
JSON
Raw Normal View History

2026-06-17 17:06:30 -06:00
{
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"server": {
"magic_link": {
"page": {
"expired_title": "Este enlace de inicio de sesión ya no es válido",
"expired_body": "Es posible que el enlace haya expirado o ya se haya utilizado. Podemos enviarte uno nuevo — llegará a tu bandeja de entrada en unos segundos.",
"resend_to": "Enviar un nuevo enlace a {{email}}",
"generic_unavailable": "Este enlace de inicio de sesión ya no es válido. Es posible que ya se haya usado o que haya expirado. Solicita uno nuevo desde la página de inicio de sesión.",
"service_unavailable": "El inicio de sesión por enlace mágico no está habilitado en este servidor.",
"internal_error": "Algo salió mal al iniciar sesión. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"resend_failure": "Algo salió mal al enviar el enlace. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"cross_browser_title": "¿Continuar el inicio de sesión en este dispositivo?",
"cross_browser_body": "Has abierto este enlace de inicio de sesión en un navegador o dispositivo diferente del que lo solicitó.",
"cross_browser_warning": "Si solicitaste este enlace, es seguro continuar. Si no, cierra esta página — hacer clic en Continuar iniciaría sesión a otra persona en tu cuenta.",
"cross_browser_continue": "Continuar e iniciar sesión",
"resend_confirmation_title": "Revisa tu bandeja de entrada",
"resend_confirmation_body": "Si el enlace de inicio de sesión pertenecía a una cuenta activa, se acaba de enviar uno nuevo. Por favor, revisa tu bandeja de entrada.",
"return_link": "Volver a OxiCloud"
},
"email": {
"invitation": {
"subject": "{{inviter}} ha compartido un {{kind}} contigo en OxiCloud",
"body": "{{inviter_full}} ha compartido un {{kind}} contigo en OxiCloud.\n\nÁbrelo haciendo clic en el enlace de abajo:\n{{link}}\n\nEl enlace es de un solo uso y expira en {{ttl_hours}} horas.\nSi no esperabas esta invitación, puedes ignorar este mensaje.\n\n— OxiCloud"
2026-06-17 17:06:30 -06:00
},
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"login": {
"subject": "Inicia sesión en OxiCloud",
"body": "Hola,\n\nUsa el enlace de abajo para iniciar sesión en OxiCloud. El enlace es de un solo uso y expira en {{ttl_minutes}} minutos. Ábrelo en el mismo dispositivo donde lo solicitaste.\n\n{{link}}\n\nSi no solicitaste este enlace de inicio de sesión, puedes ignorar este mensaje — no se necesita ninguna acción adicional.\n\n— OxiCloud"
2026-06-17 17:06:30 -06:00
},
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"kind_file": "archivo",
"kind_folder": "carpeta",
"english_fallback_divider": "--- Versión en inglés a continuación ---"
}
2026-06-17 17:06:30 -06:00
},
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"notification": {
"share": {
"subject": "{{inviter}} ha compartido un {{kind}} contigo en OxiCloud",
"body": "{{inviter_full}} ha compartido un {{kind}} contigo en OxiCloud.\n\nAbre OxiCloud para ver tu nuevo recurso compartido:\n{{login_link}}\n\nPuede que tengas más recursos compartidos nuevos de {{inviter}} — inicia sesión para ver todos tus elementos compartidos.\n\n— OxiCloud\n\nRecibes este mensaje porque tienes una cuenta de OxiCloud y la preferencia de notificación de recursos compartidos está activada. Puedes desactivarla en tu perfil (Enviarme un correo cuando alguien comparta conmigo)."
}
}
},
"app": {
"title": "OxiCloud",
"description": "Sistema de almacenamiento en la nube minimalista"
},
"nav": {
"files": "Archivos",
"shared": "Compartidos",
"recent": "Recientes",
"favorites": "Favoritos",
"photos": "Fotos",
"music": "Música",
"trash": "Papelera",
"sharedwithme": "Compartidos conmigo",
"profile": "Perfil",
"shared_with_me": "Compartidos conmigo"
},
"photos": {
"empty_state": "Aún no hay fotos",
"empty_hint": "Sube imágenes o videos para verlos aquí",
"items_selected": "seleccionados",
"view_daily": "Día",
"view_monthly": "Mes",
"view_yearly": "Año",
"group_by": "Agrupar por"
},
"music": {
"create_playlist": "Crear Lista",
"playlists": "Listas",
"no_playlists": "Sin listas aún",
"empty_hint": "Crea tu primera lista para empezar a organizar tu música",
"select_playlist": "Selecciona una lista",
"select_hint": "Elige una lista de la barra lateral o crea una nueva",
"add_tracks": "Añadir Pistas",
"no_tracks": "No hay pistas en esta lista",
"unknown_artist": "Artista Desconocido",
"unknown_title": "Desconocido",
"confirm_delete": "¿Eliminar esta lista?",
"playlist_name": "Nombre de la lista",
"create": "Crear",
"delete": "Eliminar",
"share": "Compartir",
"edit": "Editar",
"play_all": "Reproducir Todo",
"shuffle": "Aleatorio",
"repeat": "Repetir",
"repeat_one": "Repetir Una",
"queue": "Cola",
"queue_empty": "Cola vacía",
"not_playing": "No reproduciendo",
"play": "Reproducir",
"pause": "Pausar",
"previous": "Anterior",
"next": "Siguiente",
"volume": "Volumen",
"mute": "Silenciar",
"unmute": "Activar sonido",
"title": "Título",
"artist": "Artista",
"album": "Álbum",
"tracks": "pistas",
"add": "Añadir",
"added": "¡Añadido!",
"added_to_playlist": "añadido a la lista",
"add_to_playlist": "Añadir a playlist",
"load_error": "Error al cargar listas",
"add_error": "No se pudieron añadir las pistas",
"no_playlists_yet": "No hay listas aún. ¡Crea una primero!",
"selected_files": "Seleccionados:",
"share_with_user": "ID de usuario o email",
"playback_error": "Error de reproducción",
"error": "Error",
"remove": "Eliminar",
"track_removed": "Pista eliminada",
"manage_shares": "Gestionar compartidos",
"no_shares": "Sin compartidos aún",
"remove_share": "Eliminar compartido",
"can_write": "Puede editar",
"read_only": "Solo lectura",
"public": "Pública",
"private": "Privada",
"toggle_public": "Visibilidad",
"make_public": "Hacer pública",
"make_private": "Hacer privada",
"set_cover": "Establecer portada",
"cover_updated": "Portada actualizada",
"search_audio": "Buscar archivos de audio…",
"no_audio_files": "No se encontraron archivos de audio",
"selected": "seleccionados",
"loading": "Cargando…",
"search_error": "No se pudieron cargar los archivos de audio",
"adding": "Añadiendo…",
"prev": "Anterior"
},
"share": {
"dialogTitle": "Compartir Enlace",
"linkLabel": "Enlace compartido:",
"copyLink": "Copiar",
"permissions": "Permisos:",
"permissionRead": "Lectura",
"permissionWrite": "Escritura",
"permissionReshare": "Recompartir",
"password": "Protección con contraseña:",
"generatePassword": "Generar",
"expiration": "Fecha de caducidad:",
"update": "Actualizar compartido",
"remove": "Eliminar compartido",
"notifyTitle": "Enviar notificación",
"notifyEmailLabel": "Dirección de correo:",
"notifyMessageLabel": "Mensaje (opcional):",
"notifySend": "Enviar notificación",
"shareWithOthers": "Compartir con otros",
"sharePublicly": "Compartir públicamente",
"shareSettings": "Configuración de compartido",
"shareCopied": "Enlace copiado al portapapeles",
"shareCreated": "Enlace compartido creado correctamente",
"shareUpdated": "Configuración de compartido actualizada",
"shareRemoved": "Compartido eliminado correctamente",
"inviteByEmail": "Invitar por correo — se enviará una invitación",
"directoryUnavailable": "Directorio de usuarios no disponible",
"linkNamePlaceholder": "Nombre del enlace (opcional)",
"newLink": "Nuevo enlace",
"noExpiry": "Sin caducidad",
"pending": "Pendiente",
"people": "Personas",
"publicLinks": "Enlaces públicos",
"role": {
"canEdit": "Puede editar",
"canManage": "Puede gestionar",
"canView": "Puede ver"
2026-06-17 17:06:30 -06:00
},
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"searchPlaceholder": "Buscar personas…",
"shareOf": "Compartir:",
"sharedLink": "Enlace compartido",
"copied": "Enlace copiado",
"copy": "Copiar",
"copy_failed": "No se pudo copiar el enlace",
"download": "Descargar",
"files": "Archivos",
"folders": "Carpetas",
"link_name": "Nombre del enlace (opcional)",
"notifyByEmail": "Notificar por correo",
"revoke": "Eliminar",
"role_label": "Rol"
},
"share_dialogTitle": "Compartir Enlace",
"share_linkLabel": "Enlace compartido:",
"share_copyLink": "Copiar",
"share_permissions": "Permisos:",
"share_permissionRead": "Lectura",
"share_permissionWrite": "Escritura",
"share_permissionReshare": "Recompartir",
"share_password": "Protección con contraseña:",
"share_generatePassword": "Generar",
"share_expiration": "Fecha de caducidad:",
"share_update": "Actualizar compartido",
"share_remove": "Eliminar compartido",
"share_notifyTitle": "Enviar notificación",
"share_notifyEmailLabel": "Dirección de correo:",
"share_notifyMessageLabel": "Mensaje (opcional):",
"share_notifySend": "Enviar notificación",
"shared": {
"backToFiles": "Volver a Archivos",
"pageTitle": "Recursos Compartidos",
"pageDescription": "Administra tus archivos y carpetas compartidos",
"filterType": "Tipo:",
"filterAll": "Todos",
"filterFiles": "Archivos",
"filterFolders": "Carpetas",
"sortBy": "Ordenar por:",
"sortByName": "Nombre",
"sortByDate": "Fecha compartido",
"sortByExpiration": "Caducidad",
"search": "Buscar",
"colName": "Nombre",
"colType": "Tipo",
"colDateShared": "Fecha compartido",
"colExpiration": "Caducidad",
"colPermissions": "Permisos",
"colPassword": "Contraseña",
"colActions": "Acciones",
"emptyStateTitle": "Aún no hay recursos compartidos",
"emptyStateDesc": "Cuando compartas archivos o carpetas, aparecerán aquí",
"goToFiles": "Ir a Archivos",
"typeFile": "Archivo",
"typeFolder": "Carpeta",
"noExpiration": "Sin caducidad",
"hasPassword": "Sí",
"noPassword": "No",
"editShare": "Editar compartido",
"notifyShare": "Notificar a alguien",
"copyLink": "Copiar enlace",
"removeShare": "Eliminar compartido",
"linkCopied": "¡Enlace copiado al portapapeles!",
"linkCopyFailed": "Error al copiar el enlace",
"itemUpdated": "Configuración de compartido actualizada",
"itemRemoved": "Compartido eliminado correctamente",
"invalidEmail": "Por favor, introduce una dirección de correo válida",
"notificationSent": "Notificación enviada correctamente",
"notificationFailed": "Error al enviar la notificación",
"shared_backToFiles": "Volver a Archivos",
"shared_pageTitle": "Recursos Compartidos",
"shared_pageDescription": "Administra tus archivos y carpetas compartidos",
"shared_filterType": "Tipo:",
"shared_filterAll": "Todos",
"shared_filterFiles": "Archivos",
"shared_filterFolders": "Carpetas",
"shared_sortBy": "Ordenar por:",
"shared_sortByName": "Nombre",
"shared_sortByDate": "Fecha compartido",
"shared_sortByExpiration": "Caducidad",
"shared_search": "Buscar",
"shared_colName": "Nombre",
"shared_colType": "Tipo",
"shared_colDateShared": "Fecha compartido",
"shared_colExpiration": "Caducidad",
"shared_colPermissions": "Permisos",
"shared_colPassword": "Contraseña",
"shared_colActions": "Acciones",
"shared_emptyStateTitle": "Aún no hay recursos compartidos",
"shared_emptyStateDesc": "Cuando compartas archivos o carpetas, aparecerán aquí",
"shared_goToFiles": "Ir a Archivos",
"shared_typeFile": "Archivo",
"shared_typeFolder": "Carpeta",
"shared_noExpiration": "Sin caducidad",
"shared_hasPassword": "Sí",
"shared_noPassword": "No",
"shared_editShare": "Editar compartido",
"shared_notifyShare": "Notificar a alguien",
"shared_copyLink": "Copiar enlace",
"shared_removeShare": "Eliminar compartido",
"shared_linkCopied": "¡Enlace copiado al portapapeles!",
"shared_linkCopyFailed": "Error al copiar el enlace",
"shared_itemUpdated": "Configuración de compartido actualizada",
"shared_itemRemoved": "Compartido eliminado correctamente",
"shared_invalidEmail": "Por favor, introduce una dirección de correo válida",
"shared_notificationSent": "Notificación enviada correctamente",
"shared_notificationFailed": "Error al enviar la notificación"
},
"actions": {
"search": "Buscar archivos...",
"new_folder": "Nueva carpeta",
"upload": "Subir",
"upload_files": "Subir archivos",
"upload_folder": "Subir carpeta",
"upload.uploading": "Subiendo...",
"upload.complete": "{count} / {total} subidos",
"upload.files": "archivos",
"rename": "Renombrar",
"move": "Mover a...",
"move_to": "Mover a",
"delete": "Eliminar",
"download": "Descargar",
"view": "Ver",
"cancel": "Cancelar",
"confirm": "Confirmar",
"share": "Compartir",
"favorite": "Añadir a favoritos",
"unfavorite": "Quitar de favoritos",
"copy": "Copiar",
"notify": "Notificar",
"send": "Enviar",
"clear_recent": "Limpiar recientes",
"logout": "Cerrar sesión",
"create": "Crear",
"search_btn": "Buscar",
"close": "Cerrar",
"delete_permanently": "Eliminar permanentemente",
"empty_trash": "Vaciar papelera",
"open_parent_folder": "Ir a la carpeta padre",
"add": "Añadir",
"apply": "Aplicar",
"clear": "Limpiar",
"remove": "Quitar"
},
"user_menu": {
"appearance": "Apariencia",
"about": "Acerca de OxiCloud",
"about_description": "Plataforma de almacenamiento en la nube creada con Rust y Arquitectura Limpia. Rápida, segura y privada.",
"admin_panel": "Panel de administración",
"profile": "Mi perfil",
"role_user": "Usuario",
"theme": {
"light": "Claro",
"dark": "Oscuro",
"auto": "Como el sistema"
2026-06-17 17:06:30 -06:00
},
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"manage_groups": "Gestionar grupos",
"admin": "Admin"
},
"files": {
"name": "Nombre",
"type": "Tipo",
"size": "Tamaño",
"modified": "Modificado",
"no_files": "No hay archivos en esta carpeta",
"empty_hint": "Sube archivos o crea carpetas para comenzar",
"loading": "Cargando archivos…",
"view_grid": "Vista de cuadrícula",
"view_list": "Vista de lista",
"file_types": {
"document": "Documento",
"image": "Imagen",
"video": "Video",
"audio": "Audio",
"pdf": "PDF",
"text": "Texto",
"folder": "Carpeta",
"spreadsheet": "Hoja de cálculo",
"presentation": "Presentación",
"archive": "Archivo comprimido",
"installer": "Instalador",
"code": "Código"
2026-06-17 17:06:30 -06:00
},
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"owner": "Propietario",
"add_favorites": "Añadir a favoritos",
"added_favorites": "Añadido a favoritos",
"col_name": "Nombre",
"col_owner": "Propietario",
"col_size": "Tamaño",
"col_type": "Tipo",
"copy": "Copiar",
"edit": "Editar",
"file": "Archivo",
"folder": "Carpeta",
"new_folder": "Nueva carpeta",
"share": "Compartir",
"view": "Ver"
},
"dialogs": {
"rename_folder": "Renombrar carpeta",
"rename_file": "Renombrar archivo",
"new_name": "Nuevo nombre",
"new_folder_title": "Nueva carpeta",
"folder_name": "Nombre de la carpeta",
"folder_placeholder": "Mi carpeta",
"rename_title": "Renombrar",
"move_file": "Mover archivo",
"move_folder": "Mover carpeta",
"select_destination": "Selecciona la carpeta destino:",
"select_this_folder": "Seleccionar esta carpeta",
"go_to_parent": ".. (carpeta superior)",
"no_subfolders": "Sin subcarpetas",
"root": "Raíz",
"delete_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar",
"and_contents": "y todo su contenido",
"no_undo": "Esta acción no se puede deshacer",
"confirm_title": "Confirmar acción",
"confirm_delete": "Mover a papelera",
"confirm_delete_file": "¿Estás seguro de que quieres mover a la papelera el archivo \"{{name}}\"?",
"confirm_delete_folder": "¿Estás seguro de que quieres mover a la papelera la carpeta \"{{name}}\" y todo su contenido?",
"confirm_permanent_delete": "Eliminar permanentemente",
"confirm_permanent_delete_msg": "¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente este elemento? Esta acción no se puede deshacer.",
"confirm_empty_trash": "Vaciar papelera",
"confirm_delete_share": "Eliminar enlace compartido",
"confirm_delete_share_msg": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este enlace compartido?",
"share_file": "Compartir Archivo",
"share_folder": "Compartir Carpeta",
"existing_shares": "Compartidos Existentes",
"share_options": "Opciones de Compartición",
"password": "Contraseña",
"expiration": "Caducidad",
"permissions": "Permisos",
"generated_link": "Enlace Generado",
"notify": "Enviar Notificación",
"recipient": "Destinatario",
"message": "Mensaje",
"move_to_home": "Mover a la carpeta de inicio"
},
"dropzone": {
"drag_files": "Arrastra archivos aquí o haz clic para seleccionar",
"drop_files": "Suelta los archivos para subirlos"
},
"permissions": {
"read": "Lectura",
"write": "Escritura",
"reshare": "Recompartir"
},
"errors": {
"file_not_found": "Archivo no encontrado",
"folder_not_found": "Carpeta no encontrada",
"delete_error": "Error al eliminar",
"upload_error": "Error al subir el archivo",
"rename_error": "Error al renombrar",
"move_error": "Error al mover",
"empty_name": "El nombre no puede estar vacío",
"name_exists": "Ya existe un archivo o carpeta con ese nombre",
"generic_error": "Ha ocurrido un error",
"group_name_invalid": "El nombre del grupo debe seguir el formato de prefijo de correo (letras, dígitos, punto, guión, guion bajo; 1–64 caracteres).",
"group_cycle": "Este miembro creaería una referencia circular entre grupos.",
"group_depth_exceeded": "Esta profundidad de anidamiento excede el máximo permitido (8).",
"group_virtual_immutable": "El grupo «Internal» es gestionado por el sistema y no se puede modificar.",
"group_not_found": "Grupo no encontrado.",
"group_name_taken": "Ya existe un grupo con este nombre."
},
"breadcrumb": {
"home": "Inicio"
},
"trash": {
"empty_trash": "Vaciar papelera",
"empty_state": "La papelera está vacía",
"original_location": "Ubicación original",
"deleted_date": "Fecha de eliminación",
"remaining": "Restante",
"actions": "Acciones",
"restore": "Restaurar",
"delete_permanently": "Eliminar permanentemente",
"empty_confirm": "¿Estás seguro de que quieres vaciar la papelera? Esta acción eliminará permanentemente todos los elementos.",
2026-06-17 17:06:30 -06:00
"groupby": {
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"remaining_days": "Días restantes",
"trashed_time": "Fecha de eliminación"
2026-06-17 17:06:30 -06:00
},
2026-06-17 22:52:06 -06:00
"delete": "Eliminar permanentemente",
"empty_action": "Vaciar papelera"
},
"daysRemaining": {
"expired": "Caducado",
"today": "Hoy",
"tomorrow": "Mañana",
"inDays": "{{count}} días"
},
"expiryChip": {
"never": "Nunca caduca",
"expired": "Caducado",
"today": "Caduca hoy",
"tomorrow": "Caduca mañana",
"inDays": "Caduca en {{count}} días",
"onDate": "Caduca el {{date}}"
},
"auth": {
"login_title": "Iniciar sesión",
"username": "Usuario",
"username_placeholder": "Ingresa tu nombre de usuario",
"login_identifier": "Usuario o correo electrónico",
"login_identifier_placeholder": "Ingresa tu usuario o correo electrónico",
"password": "Contraseña",
"password_placeholder": "Ingresa tu contraseña",
"login_button": "Iniciar sesión",
"no_account": "¿No tienes cuenta?",
"register": "Regístrate",
"admin_setup": "¿Primera vez?",
"setup": "Configurar administrador",
"register_title": "Crear cuenta",
"email": "Email",
"email_placeholder": "Ingresa tu email",
"confirm_password": "Confirmar contraseña",
"confirm_password_placeholder": "Confirma tu contraseña",
"register_button": "Crear cuenta",
"have_account": "¿Ya tienes cuenta?",
"login": "Iniciar sesión",
"setup_title": "Configuración inicial",
"setup_step1": "Admin",
"setup_step2": "Sistema",
"setup_step3": "Completado",
"admin_username": "Usuario administrador",
"admin_email": "Email administrador",
"admin_password": "Contraseña administrador",
"create_admin": "Crear administrador",
"back_to_login": "¿Ya está configurado?",
"admin_success": "¡Cuenta de administrador creada con éxito! Ahora puedes iniciar sesión.",
"account_success": "¡Cuenta creada con éxito! Ahora puedes iniciar sesión.",
"passwords_mismatch": "Las contraseñas no coinciden",
"admin_create_error": "Error al crear cuenta de administrador",
"or": "o",
"sso_login": "Iniciar sesión con SSO",
"sso_login_provider": "Iniciar sesión con {{provider}}",
"magicLinkHint": "¿Sin contraseña? Introduce tu correo electrónico y te enviaremos un enlace de inicio de sesión único.",
"magicLinkEmailLabel": "Correo electrónico",
"magicLinkEmailPlaceholder": "tu@ejemplo.com",
"magicLinkSubmit": "Enviar enlace de inicio de sesión",
"magicLinkSent": "Si existe una cuenta para ese correo, se ha enviado un enlace de inicio de sesión. Revisa tu bandeja de entrada.",
"magicLinkUnavailable": "El inicio de sesión por correo electrónico no está disponible en este servidor.",
"magicLinkNetworkError": "No se pudo conectar con el servidor: {{message}}",
"magicLinkToggle": "¿Sin contraseña? Recíbelo por correo",
"passwordsMatch": "Las contraseñas coinciden",
"capsLock": "Bloq Mayús activado",
"caps_lock": "Bloq Mayús activado",
"magic_email_label": "Correo electrónico",
"magic_hint": "¿Sin contraseña? Introduce tu correo electrónico y te enviaremos un enlace de inicio de sesión único.",
"magic_unavailable": "El inicio de sesión por correo electrónico no está disponible en este servidor.",
"passwords_match": "Las contraseñas coinciden",
"sign_in": "Iniciar sesión"
},
"storage": {
"title": "Almacenamiento",
"calculating": "Calculando...",
"used": "{{percentage}}% usado ({{used}} / {{total}})"
},
"viewer": {
"unsupported_file": "Este tipo de archivo no se puede previsualizar.",
"download_file": "Descargar archivo",
"zoom_in": "Acercar",
"zoom_out": "Alejar",
"zoom_reset": "Restablecer zoom"
},
"language_selector": {
"title": "¡Bienvenido!",
"subtitle": "Selecciona tu idioma para continuar",
"continue": "Continuar",
"languages": {
"en": "English",
"es": "Español",
"zh": "中文",
"fa": "فارسی",
"fr": "Français",
"de": "Deutsch",
"pt": "Português",
"ar": "العربية",
"hi": "हिन्दी",
"it": "Italiano",
"ja": "日本語",
"ko": "한국어",
"nl": "Nederlands",
"ru": "Русский"
2026-06-17 17:06:30 -06:00
}
2026-06-17 22:52:06 -06:00
},
"favorites": {
"empty_state": "Aún no hay favoritos",
"empty_hint": "Marca archivos o carpetas con estrella para añadirlos a favoritos",
"add": "Añadir a favoritos",
"remove": "Quitar de favoritos",
"added_title": "Añadido a favoritos",
"added_msg": "añadido a favoritos",
"removed_title": "Quitado de favoritos",
"removed_msg": "quitado de favoritos"
},
"recent": {
"title": "Recientes",
"clear": "Limpiar recientes",
"accessed": "Accedido",
"empty_state": "No hay archivos recientes",
"empty_hint": "Los archivos que abras aparecerán aquí",
"loadMore": "Cargar más"
},
"notifications": {
"file_renamed": "Archivo renombrado",
"file_renamed_to": "Archivo renombrado a \"{{name}}\"",
"folder_renamed": "Carpeta renombrada",
"folder_renamed_to": "Carpeta renombrada a \"{{name}}\"",
"file_uploaded": "Archivo subido",
"file_deleted": "Archivo movido a papelera",
"folder_deleted": "Carpeta movida a papelera",
"item_deleted_permanently": "Elemento eliminado permanentemente",
"trash_emptied": "Papelera vaciada correctamente",
"title": "Notificaciones",
"empty": "Sin notificaciones",
"link_created": "Enlace creado",
"share_success": "Enlace compartido creado correctamente",
"upload_files_section_title": "Subida no disponible aquí",
"upload_files_section_body": "Ve a la sección Archivos para subir archivos"
},
"batch": {
"one_selected": "1 elemento seleccionado",
"n_selected": "{{count}} elementos seleccionados",
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres mover {{count}} elementos a la papelera?",
"move_title": "Mover {{count}} elemento(s)",
"add_favorites": "Añadir a favoritos",
"move_copy": "Mover o copiar"
},
"admin": {
"page_title": "Panel de Administración",
"back_to_app": "Volver a OxiCloud",
"loading": "Cargando…",
"access_denied": "Acceso Denegado",
"access_denied_desc": "Se requieren privilegios de administrador para acceder a este panel.",
"sign_in": "Iniciar sesión",
"tab_dashboard": "Panel",
"tab_users": "Usuarios",
"tab_oidc": "SSO / OIDC",
"total_users": "Usuarios Totales",
"active_users": "Usuarios Activos",
"admins": "Administradores",
"version": "Versión",
"storage_overview": "Resumen de Almacenamiento",
"used": "Usado",
"total_quota": "Cuota Total",
"usage_pct": "Uso %",
"users_over_80": "Usuarios >80% cuota",
"users_over_quota": "Usuarios sobre cuota",
"system": "Sistema",
"auth_label": "Auth",
"oidc_label": "OIDC",
"quotas_label": "Cuotas",
"enabled": "Habilitado",
"disabled": "Deshabilitado",
"active": "Activo",
"off": "Inactivo",
"allow_registration": "Permitir registro público",
"registration_warning": "El registro público está deshabilitado. Solo los administradores pueden crear nuevos usuarios.",
"user_management": "Gestión de Usuarios",
"create_user": "Crear Usuario",
"col_user": "Usuario",
"col_role": "Rol",
"col_auth": "Auth",
"col_status": "Estado",
"col_storage": "Almacenamiento",
"col_last_login": "Último Acceso",
"col_actions": "Acciones",
"loading_users": "Cargando usuarios…",
"failed_load_users": "Error al cargar usuarios",
"no_users_found": "No se encontraron usuarios",
"showing_users": "Mostrando {{from}}-{{to}} de {{total}}",
"prev": "Anterior",
"next": "Siguiente",
"inactive": "Inactivo",
"you_badge": "(tú)",
"local": "Local",
"never": "Nunca",
"just_now": "Ahora mismo",
"minutes_ago": "hace {{n}}m",
"hours_ago": "hace {{n}}h",
"days_ago": "hace {{n}}d",
"edit_quota_title": "Editar cuota",
"reset_password_title": "Restablecer contraseña",
"toggle_role_title": "Cambiar rol",
"deactivate_title": "Desactivar",
"activate_title": "Activar",
"delete_title": "Eliminar",
"sso_title": "Inicio de Sesión Único (OIDC / SSO)",
"enable_sso": "Habilitar autenticación SSO",
"provider_name": "Nombre del Proveedor",
"issuer_url": "URL del Emisor",
"issuer_url_hint": "URL del emisor OpenID Connect de tu proveedor de identidad",
"auto_discover": "Auto-descubrir",
"discovering": "Descubriendo…",
"client_id": "Client ID",
"client_secret": "Client Secret",
"client_secret_placeholder": "Dejar vacío para mantener el valor actual",
"secret_configured": "Ya hay un client secret configurado",
"callback_url": "URL de Callback",
"callback_url_hint": "(registrar en tu IdP)",
"advanced_settings": "Configuración Avanzada",
"scopes": "Scopes",
"auto_provision": "Auto-provisionar usuarios en el primer inicio de sesión",
"admin_groups": "Grupos de Admin",
"admin_groups_hint": "Nombres de grupos OIDC separados por comas que mapean al rol de admin",
"disable_password": "Desactivar inicio de sesión con contraseña (solo OIDC)",
"password_warning": "¡Esto impedirá TODOS los inicios de sesión con contraseña!",
"test_btn": "Probar",
"save_btn": "Guardar",
"saving": "Guardando…",
"settings_saved": "Configuración guardada — OIDC ahora está {{status}}",
"quota_modal_title": "Actualizar Cuota de Almacenamiento",
"quota_user_label": "Usuario:",
"new_quota": "Nueva Cuota",
"quota_unlimited_hint": "Establecer 0 para ilimitado",
"cancel": "Cancelar",
"create_user_title": "Crear Nuevo Usuario",
"username_label": "Nombre de usuario",
"username_placeholder": "juanperez",
"username_hint": "3–32 caracteres",
"password_label": "Contraseña",
"password_placeholder": "Mín 8 caracteres",
"email_label": "Correo",
"email_optional": "(opcional)",
"email_placeholder": "usuario@ejemplo.com (auto-generado si vacío)",
"role_label": "Rol",
"role_user": "Usuario",
"role_admin": "Admin",
"quota_label": "Cuota",
"creating": "Creando…",
"reset_pw_title": "Restablecer Contraseña",
"new_password_label": "Nueva Contraseña",
"resetting": "Restableciendo…",
"reset_btn": "Restablecer",
"confirm_role_change": "¿Cambiar rol a {{role}}?",
"confirm_deactivate": "¿Estás seguro de que quieres desactivar este usuario?",
"confirm_activate": "¿Estás seguro de que quieres activar este usuario?",
"confirm_delete_user": "¿ELIMINAR usuario \"{{name}}\"? ¡Esto no se puede deshacer!",
"confirm_action": "Confirmar Acción",
"confirm_yes": "Confirmar",
"confirm_no": "Cancelar",
"error_username_short": "El nombre de usuario debe tener al menos 3 caracteres",
"error_password_short": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
"error_generic": "Error",
"error_network": "Error de red: {{message}}",
"error_create_user": "Error al crear usuario",
"tab_storage": "Almacenamiento",
"storage_title": "Backend de Almacenamiento",
"storage_current_backend": "Backend Activo",
"storage_total_blobs": "Total de Blobs",
"storage_total_size": "Tamaño Total",
"storage_dedup_ratio": "Ratio de Dedup",
"storage_backend": "Tipo de Backend",
"storage_local": "Sistema de Archivos Local",
"storage_s3": "Compatible con S3",
"storage_provider_preset": "Proveedor Preconfigurado",
"storage_preset_custom": "Personalizado",
"storage_endpoint_url": "URL del Endpoint",
"storage_endpoint_hint": "Dejar vacío para usar Amazon S3 por defecto",
"storage_bucket": "Bucket",
"storage_region": "Región",
"storage_access_key": "Access Key ID",
"storage_secret_key": "Secret Access Key",
"storage_secret_configured": "Ya hay una clave secreta configurada",
"storage_key_placeholder": "Dejar vacío para mantener el valor actual",
"storage_path_style": "Forzar Path Style",
"storage_path_style_hint": "Requerido para MinIO y algunos proveedores compatibles con S3",
"storage_test_connection": "Probar Conexión",
"storage_test_success": "Conexión exitosa",
"storage_test_failure": "Conexión fallida",
"storage_save": "Guardar",
"storage_saved": "Configuración de almacenamiento guardada correctamente",
"storage_migration": "Migración de Backend",
"storage_migration_coming_soon": "La migración de backend estará disponible en una futura actualización.",
"migration_status_label": "Estado:",
"migration_start": "Iniciar Migración",
"migration_pause": "Pausar",
"migration_resume": "Reanudar",
"migration_verify": "Verificar Integridad",
"migration_complete": "Finalizar",
"migration_started": "Migración iniciada",
"migration_paused_msg": "Migración pausada",
"migration_resumed_msg": "Migración reanudada",
"migration_completed_msg": "Migración finalizada. Reinicia el servidor para usar el nuevo backend.",
"migration_verifying": "Verificando…",
"migration_verify_passed": "Verificación exitosa",
"migration_verify_failed": "Verificación fallida",
"migration_failed_blobs": "blobs fallidos",
"testing": "Probando…",
"smtp_disabled": "Desactivado (host no configurado)",
"smtp_enabled": "Activado",
"smtp_enabled_label": "Estado",
"smtp_intro": "SMTP se configura exclusivamente a través de variables de entorno (OXICLOUD_SMTP_*). Los valores siguientes se leen del servidor en ejecución — para modificarlos, edita el entorno y reinicia OxiCloud.",
"smtp_not_configured": "SMTP no está configurado en este servidor.",
"smtp_send_failed": "Fallo al enviar.",
"smtp_send_test": "Enviar correo de prueba",
"smtp_sending": "Enviando…",
"smtp_sent": "Correo de prueba enviado.",
"smtp_server_code": "Respuesta del servidor",
"smtp_test_intro": "Envía un mensaje de diagnóstico predefinido al destinatario indicado abajo e informa de la respuesta del servidor SMTP para que puedas cruzarla con los registros de tu relay.",
"smtp_test_missing_to": "Introduce una dirección de destinatario.",
"smtp_test_title": "Enviar correo de prueba",
"smtp_test_to": "Dirección del destinatario",
"smtp_title": "Correo saliente (SMTP)",
"tab_smtp": "SMTP",
"admin_users": "Administradores",
"confirm_role": "¿Cambiar rol a {{role}}?",
"dashboard": "Panel",
"email": "Correo",
"mig_complete": "Finalizar",
"mig_pause": "Pausar",
"mig_resume": "Reanudar",
"mig_verify_failed": "Verificación fallida",
"mig_verify_passed": "Verificación exitosa",
"mig_verifying": "Verificando…",
"oidc_auto_provision": "Auto-provisionar usuarios en el primer inicio de sesión",
"oidc_callback": "URL de Callback",
"oidc_client_id": "Client ID",
"oidc_disable_pw": "Desactivar inicio de sesión con contraseña (solo OIDC)",
"oidc_issuer": "URL del Emisor",
"oidc_scopes": "Scopes",
"password": "Contraseña",
"quotas": "Cuotas",
"reset_pw_for": "Nueva contraseña para",
"role": "Rol",
"smtp_fail": "Fallo al enviar.",
"smtp_send": "Enviar",
"smtp_test": "Enviar correo de prueba",
"smtp_user_state": "Auth",
"status": "Estado",
"storage": "Almacenamiento",
"storage_endpoint": "URL del Endpoint",
"storage_tab": "Almacenamiento",
"time_min_ago": "hace {{n}} min",
"title": "Admin",
"user": "Usuario",
"username": "Nombre de usuario",
"users": "Usuarios"
},
"profile": {
"page_title": "Perfil",
"back_to_app": "Volver a OxiCloud",
"loading": "Cargando…",
"not_authenticated": "No Autenticado",
"not_authenticated_desc": "Inicia sesión para ver tu perfil.",
"sign_in": "Iniciar sesión",
"role_admin": "Administrador",
"role_user": "Usuario",
"account_details": "Detalles de la Cuenta",
"username": "Nombre de usuario",
"email": "Correo electrónico",
"role": "Rol",
"last_login": "Último acceso",
"storage": "Almacenamiento",
"used": "Usado",
"quota": "Cuota",
"usage": "Uso",
"unlimited": "Ilimitado",
"app_passwords": "Contraseñas de Aplicación",
"app_pw_desc": "Genera contraseñas para clientes WebDAV, CalDAV y CardDAV. Cada contraseña se muestra solo una vez.",
"app_pw_label_placeholder": "Etiqueta (ej. Thunderbird, macOS)",
"generate": "Generar",
"generating": "Generando…",
"new_password_for": "Nueva contraseña para",
"copy_warning": "Copia esta contraseña ahora. No podrás verla de nuevo.",
"copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles",
"col_label": "Etiqueta",
"col_created": "Creado",
"col_last_used": "Último uso",
"col_status": "Estado",
"active": "Activa",
"revoked": "Revocada",
"revoke_title": "Revocar",
"no_app_passwords": "Aún no hay contraseñas de aplicación.",
"client_sessions": "Sesiones de cliente",
"client_sessions_desc": "Generadas automáticamente al conectar un cliente compatible con Nextcloud.",
"col_client": "Cliente",
"never": "Nunca",
"just_now": "Ahora mismo",
"minutes_ago": "hace {{n}} min",
"hours_ago": "hace {{n}}h",
"days_ago": "hace {{n}} días",
"edit_profile": "Editar perfil",
"edit_oidc_managed": "Para cambiar tu información (nombre, apellidos, foto de perfil, …), actualízala en tu proveedor de identidad. Los cambios se aplicarán en tu próximo inicio de sesión.",
"username_claim_hint": "Entre 2 y 64 caracteres, letras / dígitos / punto / guion / subrayado. Una vez elegido, el nombre de usuario no se puede cambiar (los clientes DAV/NextCloud dependen de él).",
"username_already_claimed": "Nombre de usuario fijado y no modificable (los clientes DAV/NextCloud dependen de él).",
"given_name": "Nombre",
"family_name": "Apellidos",
"notify_on_share": "Enviarme un correo cuando alguien comparta conmigo",
"notify_on_share_hint": "Cuando esté desmarcado, los recursos compartidos seguirán apareciendo en tu cuenta — simplemente no recibirás un correo sobre ellos.",
"save_profile": "Guardar cambios",
"profile_saved": "Perfil actualizado",
"profile_no_changes": "Sin cambios que guardar.",
"profile_save_failed": "Error al guardar",
"username_taken_error": "Ese nombre de usuario ya está en uso.",
"username_immutable_error": "Tu nombre de usuario ya está fijado y no se puede cambiar aquí. Contacta con un administrador si necesitas renombrarlo.",
"change_password": "Cambiar Contraseña",
"current_password": "Contraseña Actual",
"new_password": "Nueva Contraseña",
"min_8_chars": "Al menos 8 caracteres",
"confirm_password": "Confirmar Nueva Contraseña",
"update_password": "Actualizar Contraseña",
"updating": "Actualizando…",
"password_updated": "Contraseña actualizada correctamente",
"passwords_no_match": "Las contraseñas no coinciden",
"password_too_short": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
"password_change_failed": "Error al cambiar la contraseña",
"error_network": "Error de red: {{message}}",
"error_label_required": "Introduce una etiqueta",
"error_create_pw": "Error al crear contraseña de aplicación",
"confirm_revoke": "¿Revocar contraseña \"{{label}}\"? Los clientes que la usen dejarán de funcionar.",
"error_revoke": "Error al revocar contraseña",
"edit_photo": "Edit photo",
"photo_tab_url": "URL",
"photo_tab_upload": "Upload",
"photo_url_placeholder": "https://example.com/photo.jpg",
"photo_url_hint": "https://, http://, or data:image/…;base64,… accepted",
"photo_choose_file": "Choose a photo (PNG, JPEG, WebP)",
"photo_resize_note": "Images larger than 512 × 512 px are automatically resized.",
"photo_save": "Save photo",
"photo_remove": "Remove photo",
"photo_cancel": "Cancel",
"photo_save_failed": "Failed to save photo",
"photo_no_file": "Please select a file first",
"photo_managed_by_oidc": "Photo managed by your identity provider.",
"password_mismatch": "Las contraseñas no coinciden"
},
"upload": {
"uploading": "Subiendo...",
"files": "archivos",
"complete": "{{count}} / {{total}} subidos"
},
"storage_quota_exceeded": "Cuota de almacenamiento superada",
"sharedwithme": {
"pageTitle": "Compartido conmigo",
"pageDescription": "Archivos y carpetas que otros usuarios han compartido contigo",
"emptyStateTitle": "Aún no hay nada compartido contigo",
"emptyStateDesc": "Los elementos que otros usuarios compartan contigo aparecerán aquí",
"loadMore": "Cargar más",
"sharedBy": "Compartido por",
"colName": "Nombre",
"colType": "Tipo",
"colSharedBy": "Compartido por",
"colDate": "Fecha de compartición",
"colPermissions": "Permisos"
},
"groupby": {
"none": "Ninguno",
"title": "Agrupar por",
"owner": "Propietario",
"shareDate": "Fecha de compartición",
"type": "Tipo",
"type.folders": "Carpetas",
"accessedAt": "Fecha de acceso",
"modifiedAt": "Fecha de modificación",
"createdAt": "Fecha de creación",
"size": "Tamaño",
"favoriteDate": "Fecha de favorito",
"byFiles": "By files",
"sharedWith": "Shared with",
"justAdded": "Nuevo",
"folders": "Carpetas"
},
"dateBucket": {
"today": "Hoy",
"last7days": "Últimos 7 días",
"last30days": "Últimos 30 días",
"unknown": "Desconocido"
},
"groups": {
"title": "Gestionar grupos",
"create_button": "Crear grupo",
"create_dialog_title": "Nuevo grupo",
"edit_dialog_title": "Renombrar grupo",
"name_label": "Nombre",
"name_placeholder": "ingenieria",
"description_label": "Descripción (opcional)",
"members_section": "Miembros",
"add_member_placeholder": "Añadir un usuario o grupo…",
"no_members": "Aún no hay miembros.",
"remove_member": "Eliminar",
"delete_group": "Eliminar grupo",
"delete_confirm": "¿Eliminar el grupo «{name}»? Se revocarán las concesiones que hagan referencia a este grupo.",
"empty_state": "Aún no hay grupos.",
"load_more": "Cargar más",
"back_to_list": "Volver",
"loading": "Cargando…",
"virtual_badge": "Sistema",
"member_count_zero": "Sin miembros",
"member_count_one": "1 miembro",
"member_count_other": "{count} miembros",
"delete_confirm_label": "Escribe el nombre del grupo para confirmar:",
"delete_confirm_mismatch": "Escribe el nombre del grupo exactamente para confirmar.",
"virtual_internal_name": "Interno",
"members_loading": "Cargando miembros…",
"members_empty": "Sin miembros",
"virtual_internal_explanation": "Todos los usuarios internos de este servidor",
"create": "Crear grupo",
"empty": "Aún no hay grupos.",
"members": "Miembros"
},
"myshares": {
"copyLink": "Copiar enlace",
"deleteLink": "Eliminar enlace",
"notifyByEmail": "Notificar por correo",
"notifyFailed": "No se pudo enviar la notificación.",
"notifyGroupMembers": "Notificar a los miembros del grupo",
"notifyRateLimited": "Demasiadas notificaciones para este destinatario — inténtalo más tarde.",
"removeAccess": "Quitar acceso",
"resendInvitation": "Reenviar correo de invitación",
"publicLinks": "Enlaces públicos"
},
"sort": {
"asc": "ascendente",
"desc": "descendente"
},
"notif": {
"errorTitle": "Error",
"searchError": "Error al realizar la búsqueda",
"cleanupCompleted": "Limpieza completada",
"cleanupCompletedBody": "Se ha borrado el historial de archivos recientes",
"batchCopy": "Copia en lote",
"batchCopyBody": "{{success}} copiados, {{errors}} fallidos",
"itemsCopied": "Elementos copiados",
"itemsCopiedBody": "{{count}} elementos copiados correctamente",
"batchMove": "Movimiento en lote",
"batchMoveBody": "{{success}} movidos, {{errors}} fallidos",
"itemsMoved": "Elementos movidos",
"itemsMovedBody": "{{count}} elementos movidos correctamente",
"batchDelete": "Borrado en lote",
"batchDeleteBody": "{{success}} movidos a la papelera, {{errors}} fallidos",
"movedToTrash": "Movido a la papelera",
"movedToTrashBody": "{{count}} elementos movidos a la papelera",
"trashItemsError": "No se pudieron mover los elementos a la papelera",
"preparingDownload": "Preparando descarga",
"preparingDownloadBody": "Preparando la descarga…",
"downloadItemsError": "No se pudieron descargar los elementos seleccionados",
"favoritesAddError": "No se pudieron añadir los elementos a favoritos",
"invalidEmail": "Introduce una dirección de correo válida",
"notificationSendError": "No se pudo enviar la notificación",
"folderCreated": "Carpeta creada",
"folderCreatedBody": "«{{name}}» creada correctamente",
"fileMoved": "Archivo movido",
"fileMovedBody": "Archivo movido correctamente",
"fileMoveError": "Error al mover el archivo: {{error}}",
"fileMoveErrorGeneric": "Error al mover el archivo",
"folderMoved": "Carpeta movida",
"folderMovedBody": "Carpeta movida correctamente",
"folderMoveError": "Error al mover la carpeta: {{error}}",
"folderMoveErrorGeneric": "Error al mover la carpeta",
"fileCopied": "Archivo copiado",
"fileCopiedBody": "Archivo copiado correctamente",
"fileCopyError": "Error al copiar el archivo: {{error}}",
"fileCopyErrorGeneric": "Error al copiar el archivo",
"folderRenamed": "Carpeta renombrada",
"folderRenamedBody": "Carpeta renombrada a «{{name}}»",
"fileTrashed": "Archivo movido a la papelera",
"fileTrashedBody": "«{{name}}» movido a la papelera",
"fileDeleted": "Archivo eliminado",
"fileDeletedBody": "«{{name}}» eliminado correctamente",
"fileDeleteError": "Error al eliminar el archivo",
"folderTrashed": "Carpeta movida a la papelera",
"folderTrashedBody": "«{{name}}» movida a la papelera",
"folderDeleted": "Carpeta eliminada",
"folderDeletedBody": "«{{name}}» eliminada correctamente",
"folderDeleteError": "Error al eliminar la carpeta",
"itemRestored": "Elemento restaurado",
"itemRestoredBody": "Elemento restaurado correctamente",
"itemRestoreError": "Error al restaurar el elemento",
"itemDeleted": "Elemento eliminado",
"itemDeletedBody": "Elemento eliminado permanentemente",
"itemDeleteError": "Error al eliminar el elemento",
"trashEmptied": "Papelera vaciada",
"trashEmptiedBody": "La papelera se ha vaciado correctamente",
"trashEmptyError": "Error al vaciar la papelera",
"cacheCleared": "Caché limpiada",
"cacheClearedBody": "Caché de búsqueda limpiada correctamente",
"cacheClearError": "Error al limpiar la caché de búsqueda",
"wopiOpenError": "No se pudo abrir el editor de documentos.",
"linkCopied": "Enlace copiado",
"linkCopiedBody": "Enlace copiado al portapapeles",
"linkCopyError": "No se pudo copiar el enlace",
"notificationSent": "Notificación enviada",
"notificationSentBody": "Notificación enviada a {{email}}"
},
"category": {
"audio": "Audio",
"code": "Código",
"text": "Texto"
},
"common": {
"add": "Añadir",
"cancel": "Cancelar",
"clear": "Limpiar",
"close": "Cerrar",
"confirm": "Confirmar",
"copy": "Copiar",
"create": "Crear",
"delete": "Eliminar",
"download": "Descargar",
"load_more": "Cargar más",
"loading": "Cargando…",
"next": "Siguiente",
"no": "No",
"previous": "Anterior",
"remove": "Eliminar",
"rename": "Renombrar",
"save": "Guardar",
"search": "Buscar",
"yes": "Sí"
},
"device": {
"continue": "Continuar",
"unknown": "Desconocido"
},
"expiryBucket": {
"expired": "Caducado",
"noExpiry": "Sin caducidad",
"today": "Hoy",
"tomorrow": "Mañana"
},
"nextcloud": {
"error_title": "Error",
"sign_in_with": "Iniciar sesión con {{provider}}"
},
"search": {
"size_label": "Tamaño",
"title": "Buscar",
"type": {
"audio": "Audio"
},
"type_label": "Tipo"
},
"sizeBucket": {
"folders": "Carpetas"
},
"view": {
"grid": "Vista de cuadrícula",
"list": "Vista de lista"
}
2026-06-17 17:06:30 -06:00
}