Files
Oxicloud/static/locales/de.json
T

734 lines
31 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"app": {
"title": "OxiCloud",
"description": "Minimalistisches Cloud-Speichersystem"
},
"nav": {
"files": "Dateien",
2026-05-22 10:15:25 +02:00
"shared": "Freigaben",
"recent": "Zuletzt verwendet",
"favorites": "Favoriten",
"photos": "Fotos",
"music": "Musik",
2026-05-22 10:15:25 +02:00
"trash": "Papierkorb",
"sharedwithme": "Mit mir geteilt"
},
"photos": {
"empty_state": "Noch keine Fotos",
"empty_hint": "Laden Sie Bilder oder Videos hoch, um sie hier zu sehen",
"items_selected": "ausgewählt",
"view_daily": "Tag",
"view_monthly": "Monat",
"view_yearly": "Jahr"
},
"music": {
"create_playlist": "Playlist erstellen",
"playlists": "Playlists",
"no_playlists": "Noch keine Playlists",
"select_playlist": "Playlist auswählen",
"select_hint": "Wählen Sie eine Playlist aus der Seitenleiste oder erstellen Sie eine neue",
"add_tracks": "Titel hinzufügen",
"no_tracks": "Keine Titel in dieser Playlist",
"unknown_artist": "Unbekannter Künstler",
"unknown_title": "Unbekannt",
"confirm_delete": "Diese Playlist löschen?",
"playlist_name": "Playlist-Name",
"create": "Erstellen",
"delete": "Löschen",
"share": "Teilen",
"edit": "Bearbeiten",
"play_all": "Alle abspielen",
"shuffle": "Zufällig",
"repeat": "Wiederholen",
"repeat_one": "Einen wiederholen",
"queue": "Warteschlange",
"queue_empty": "Warteschlange ist leer",
"not_playing": "Nicht abspielend",
"play": "Abspielen",
"pause": "Pause",
"previous": "Zurück",
"next": "Weiter",
"volume": "Lautstärke",
"mute": "Stumm",
"unmute": "Ton ein",
"title": "Titel",
"artist": "Künstler",
"album": "Album",
"tracks": "Titel",
"add": "Hinzufügen",
"added": "Hinzugefügt!",
"added_to_playlist": "zur Playlist hinzugefügt",
"add_to_playlist": "Zur Playlist hinzufügen",
"load_error": "Fehler beim Laden der Playlists",
"add_error": "Tracks konnten nicht hinzugefügt werden",
"no_playlists_yet": "Noch keine Playlists. Erstellen Sie zuerst eine!",
"selected_files": "Ausgewählt:",
"error": "Fehler",
"search_audio": "Audiodateien suchen…",
"no_audio_files": "Keine Audiodateien gefunden",
"selected": "ausgewählt",
"loading": "Wird geladen…",
"search_error": "Audiodateien konnten nicht geladen werden",
"adding": "Wird hinzugefügt…",
"can_write": "Can edit",
"cover_updated": "Cover updated",
"empty_hint": "Create your first playlist to start organizing your music",
"make_private": "Make private",
"make_public": "Make public",
"manage_shares": "Manage Shares",
"no_shares": "No shares yet",
"playback_error": "Playback failed",
"private": "Private",
"public": "Public",
"read_only": "Read only",
"remove": "Remove",
"remove_share": "Remove share",
"set_cover": "Set cover",
"share_with_user": "User ID or email",
"toggle_public": "Visibility",
"track_removed": "Track removed"
},
"actions": {
"search": "Dateien suchen...",
"new_folder": "Neuer Ordner",
"upload": "Hochladen",
"upload_files": "Dateien hochladen",
"upload_folder": "Ordner hochladen",
"upload.uploading": "Wird hochgeladen...",
"upload.complete": "{count} / {total} hochgeladen",
"upload.files": "Dateien",
"rename": "Umbenennen",
"move": "Verschieben nach...",
"move_to": "Verschieben nach",
"delete": "Löschen",
"download": "Herunterladen",
"view": "Anzeigen",
"cancel": "Abbrechen",
"confirm": "Bestätigen",
"share": "Teilen",
"favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
"unfavorite": "Aus Favoriten entfernen",
"copy": "Kopieren",
"notify": "Benachrichtigen",
"send": "Senden",
"clear_recent": "Zuletzt verwendete löschen",
"logout": "Abmelden",
"create": "Erstellen",
"search_btn": "Suchen",
"close": "Schließen",
"delete_permanently": "Endgültig löschen",
"empty_trash": "Papierkorb leeren",
"open_parent_folder": "Zum übergeordneten Ordner"
},
"user_menu": {
"appearance": "Erscheinungsbild",
"about": "Über OxiCloud",
"about_description": "Cloud-Speicherplattform mit Rust und Clean Architecture. Schnell, sicher und privat.",
"admin_panel": "Admin-Panel",
"profile": "Mein Profil",
"role_user": "Benutzer"
},
"share": {
"dialogTitle": "Link teilen",
"linkLabel": "Geteilter Link:",
"copyLink": "Kopieren",
"permissions": "Berechtigungen:",
"permissionRead": "Lesen",
"permissionWrite": "Schreiben",
"permissionReshare": "Weiterteilen",
"password": "Passwortschutz:",
"generatePassword": "Generieren",
"expiration": "Ablaufdatum:",
"update": "Freigabe aktualisieren",
"remove": "Freigabe entfernen",
"notifyTitle": "Benachrichtigung senden",
"notifyEmailLabel": "E-Mail-Adresse:",
"notifyMessageLabel": "Nachricht (optional):",
"notifySend": "Benachrichtigung senden",
"shareWithOthers": "Mit anderen teilen",
"sharePublicly": "Öffentlich teilen",
"shareSettings": "Freigabeeinstellungen",
"shareCopied": "Link in Zwischenablage kopiert",
"shareCreated": "Freigabelink erfolgreich erstellt",
"shareUpdated": "Freigabeeinstellungen aktualisiert",
"shareRemoved": "Freigabe erfolgreich entfernt"
},
"share_dialogTitle": "Link teilen",
"share_linkLabel": "Geteilter Link:",
"share_copyLink": "Kopieren",
"share_permissions": "Berechtigungen:",
"share_permissionRead": "Lesen",
"share_permissionWrite": "Schreiben",
"share_permissionReshare": "Weiterteilen",
"share_password": "Passwortschutz:",
"share_generatePassword": "Generieren",
"share_expiration": "Ablaufdatum:",
"share_update": "Freigabe aktualisieren",
"share_remove": "Freigabe entfernen",
"share_notifyTitle": "Benachrichtigung senden",
"share_notifyEmailLabel": "E-Mail-Adresse:",
"share_notifyMessageLabel": "Nachricht (optional):",
"share_notifySend": "Benachrichtigung senden",
"shared": {
"backToFiles": "Zurück zu Dateien",
"pageTitle": "Geteilte Ressourcen",
"pageDescription": "Verwalten Sie Ihre geteilten Dateien und Ordner",
"filterType": "Typ:",
"filterAll": "Alle",
"filterFiles": "Dateien",
"filterFolders": "Ordner",
"sortBy": "Sortieren nach:",
"sortByName": "Name",
"sortByDate": "Freigabedatum",
"sortByExpiration": "Ablaufdatum",
"search": "Suchen",
"colName": "Name",
"colType": "Typ",
"colDateShared": "Freigabedatum",
"colExpiration": "Ablaufdatum",
"colPermissions": "Berechtigungen",
"colPassword": "Passwort",
"colActions": "Aktionen",
"emptyStateTitle": "Noch keine geteilten Ressourcen",
"emptyStateDesc": "Wenn Sie Dateien oder Ordner teilen, werden sie hier angezeigt",
"goToFiles": "Zu Dateien gehen",
"typeFile": "Datei",
"typeFolder": "Ordner",
"noExpiration": "Kein Ablaufdatum",
"hasPassword": "Ja",
"noPassword": "Nein",
"editShare": "Freigabe bearbeiten",
"notifyShare": "Jemanden benachrichtigen",
"copyLink": "Link kopieren",
"removeShare": "Freigabe entfernen",
"linkCopied": "Link in Zwischenablage kopiert!",
"linkCopyFailed": "Link konnte nicht kopiert werden",
"itemUpdated": "Freigabeeinstellungen aktualisiert",
"itemRemoved": "Freigabe erfolgreich entfernt",
"invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
"notificationSent": "Benachrichtigung erfolgreich gesendet",
"notificationFailed": "Benachrichtigung konnte nicht gesendet werden",
"shared_backToFiles": "Zurück zu Dateien",
"shared_pageTitle": "Geteilte Ressourcen",
"shared_pageDescription": "Verwalten Sie Ihre geteilten Dateien und Ordner",
"shared_filterType": "Typ:",
"shared_filterAll": "Alle",
"shared_filterFiles": "Dateien",
"shared_filterFolders": "Ordner",
"shared_sortBy": "Sortieren nach:",
"shared_sortByName": "Name",
"shared_sortByDate": "Freigabedatum",
"shared_sortByExpiration": "Ablaufdatum",
"shared_search": "Suchen",
"shared_colName": "Name",
"shared_colType": "Typ",
"shared_colDateShared": "Freigabedatum",
"shared_colExpiration": "Ablaufdatum",
"shared_colPermissions": "Berechtigungen",
"shared_colPassword": "Passwort",
"shared_colActions": "Aktionen",
"shared_emptyStateTitle": "Noch keine geteilten Ressourcen",
"shared_emptyStateDesc": "Wenn Sie Dateien oder Ordner teilen, werden sie hier angezeigt",
"shared_goToFiles": "Zu Dateien gehen",
"shared_typeFile": "Datei",
"shared_typeFolder": "Ordner",
"shared_noExpiration": "Kein Ablaufdatum",
"shared_hasPassword": "Ja",
"shared_noPassword": "Nein",
"shared_editShare": "Freigabe bearbeiten",
"shared_notifyShare": "Jemanden benachrichtigen",
"shared_copyLink": "Link kopieren",
"shared_removeShare": "Freigabe entfernen",
"shared_linkCopied": "Link in Zwischenablage kopiert!",
"shared_linkCopyFailed": "Link konnte nicht kopiert werden",
"shared_itemUpdated": "Freigabeeinstellungen aktualisiert",
"shared_itemRemoved": "Freigabe erfolgreich entfernt",
"shared_invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
"shared_notificationSent": "Benachrichtigung erfolgreich gesendet",
"shared_notificationFailed": "Benachrichtigung konnte nicht gesendet werden"
},
"files": {
"name": "Name",
"type": "Typ",
"size": "Größe",
"modified": "Geändert",
"no_files": "Keine Dateien in diesem Ordner",
"empty_hint": "Laden Sie Dateien hoch oder erstellen Sie Ordner, um loszulegen",
"loading": "Dateien werden geladen…",
"view_grid": "Rasteransicht",
"view_list": "Listenansicht",
"file_types": {
"document": "Dokument",
"image": "Bild",
"video": "Video",
"audio": "Audio",
"pdf": "PDF",
"text": "Text",
"folder": "Ordner",
"spreadsheet": "Tabelle",
"presentation": "Präsentation",
"archive": "Archiv",
"installer": "Installationsdatei",
"code": "Code"
},
"owner": "Eigentümer"
},
"dialogs": {
"rename_folder": "Ordner umbenennen",
"rename_file": "Datei umbenennen",
"new_name": "Neuer Name",
"new_folder_title": "Neuer Ordner",
"folder_name": "Ordnername",
"folder_placeholder": "Mein Ordner",
"rename_title": "Umbenennen",
"move_file": "Datei verschieben",
"move_folder": "Ordner verschieben",
"select_destination": "Zielordner auswählen:",
"root": "Stammverzeichnis",
"delete_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten",
"and_contents": "und den gesamten Inhalt",
"no_undo": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
"confirm_title": "Aktion bestätigen",
"confirm_delete": "In Papierkorb verschieben",
"confirm_delete_file": "Sind Sie sicher, dass Sie die Datei \"{{name}}\" in den Papierkorb verschieben möchten?",
"confirm_delete_folder": "Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner \"{{name}}\" und seinen gesamten Inhalt in den Papierkorb verschieben möchten?",
"confirm_permanent_delete": "Endgültig löschen",
"confirm_permanent_delete_msg": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element endgültig löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"confirm_empty_trash": "Papierkorb leeren",
"confirm_delete_share": "Freigabelink löschen",
"confirm_delete_share_msg": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Freigabelink löschen möchten?",
"share_file": "Datei teilen",
"share_folder": "Ordner teilen",
"existing_shares": "Bestehende Freigaben",
"share_options": "Freigabeoptionen",
"password": "Passwort",
"expiration": "Ablaufdatum",
"permissions": "Berechtigungen",
"generated_link": "Generierter Link",
"notify": "Benachrichtigung senden",
"recipient": "Empfänger",
"message": "Nachricht",
"go_to_parent": ".. (parent folder)",
"no_subfolders": "No subfolders",
"select_this_folder": "Select this folder",
"move_to_home": "In den Home-Ordner verschieben"
},
"dropzone": {
"drag_files": "Dateien hierher ziehen oder klicken zum Auswählen",
"drop_files": "Dateien zum Hochladen ablegen"
},
"permissions": {
"read": "Lesen",
"write": "Schreiben",
"reshare": "Weiterteilen"
},
"errors": {
"file_not_found": "Datei nicht gefunden",
"folder_not_found": "Ordner nicht gefunden",
"delete_error": "Fehler beim Löschen",
"upload_error": "Fehler beim Hochladen",
"rename_error": "Fehler beim Umbenennen",
"move_error": "Fehler beim Verschieben",
"empty_name": "Der Name darf nicht leer sein",
"name_exists": "Eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits",
"generic_error": "Ein Fehler ist aufgetreten"
},
"breadcrumb": {
"home": "Startseite"
},
"trash": {
"empty_trash": "Papierkorb leeren",
"empty_state": "Der Papierkorb ist leer",
"original_location": "Ursprünglicher Speicherort",
"deleted_date": "Löschdatum",
"actions": "Aktionen",
"restore": "Wiederherstellen",
"delete_permanently": "Endgültig löschen",
"empty_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie den Papierkorb leeren möchten? Alle Elemente werden endgültig gelöscht."
},
"auth": {
"login_title": "Anmelden",
"username": "Benutzername",
"username_placeholder": "Geben Sie Ihren Benutzernamen ein",
"password": "Passwort",
"password_placeholder": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
"login_button": "Anmelden",
"no_account": "Kein Konto?",
"register": "Registrieren",
"admin_setup": "Erstmalig?",
"setup": "Administrator einrichten",
"register_title": "Konto erstellen",
"email": "E-Mail",
"email_placeholder": "Geben Sie Ihre E-Mail ein",
"confirm_password": "Passwort bestätigen",
"confirm_password_placeholder": "Bestätigen Sie Ihr Passwort",
"register_button": "Konto erstellen",
"have_account": "Bereits ein Konto?",
"login": "Anmelden",
"setup_title": "Ersteinrichtung",
"setup_step1": "Admin",
"setup_step2": "System",
"setup_step3": "Abgeschlossen",
"admin_username": "Admin-Benutzername",
"admin_email": "Admin-E-Mail",
"admin_password": "Admin-Passwort",
"create_admin": "Administrator erstellen",
"back_to_login": "Bereits eingerichtet?",
"admin_success": "Administratorkonto erfolgreich erstellt! Sie können sich jetzt anmelden.",
"account_success": "Konto erfolgreich erstellt! Sie können sich jetzt anmelden.",
"passwords_mismatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
"admin_create_error": "Fehler beim Erstellen des Administratorkontos",
"or": "oder",
"sso_login": "Mit SSO anmelden",
"sso_login_provider": "Mit {{provider}} anmelden"
},
"storage": {
"title": "Speicher",
"calculating": "Berechnung...",
"used": "{{percentage}}% verwendet ({{used}} / {{total}})"
},
"viewer": {
"unsupported_file": "Dieser Dateityp kann nicht in der Vorschau angezeigt werden.",
"download_file": "Datei herunterladen",
"zoom_in": "Vergrößern",
"zoom_out": "Verkleinern",
"zoom_reset": "Zoom zurücksetzen"
},
"language_selector": {
"title": "Willkommen!",
"subtitle": "Wählen Sie Ihre Sprache, um fortzufahren",
"continue": "Weiter",
"languages": {
"en": "English",
"es": "Español",
"zh": "中文",
"fa": "فارسی",
"fr": "Français",
"de": "Deutsch",
"pt": "Português",
"ar": "العربية",
"hi": "हिन्दी",
"it": "Italiano",
"ja": "日本語",
"ko": "한국어",
"nl": "Nederlands",
"ru": "Русский"
}
},
"favorites": {
"empty_state": "Noch keine Favoriten",
"empty_hint": "Markieren Sie Dateien oder Ordner mit einem Stern, um sie zu Ihren Favoriten hinzuzufügen",
"add": "Zu Favoriten hinzufügen",
"remove": "Aus Favoriten entfernen",
"added_title": "Zu Favoriten hinzugefügt",
"added_msg": "zu Favoriten hinzugefügt",
"removed_title": "Aus Favoriten entfernt",
"removed_msg": "aus Favoriten entfernt"
},
"recent": {
"title": "Zuletzt verwendet",
"clear": "Zuletzt verwendete löschen",
"accessed": "Zugegriffen",
"empty_state": "Keine zuletzt verwendeten Dateien",
2026-05-28 11:55:18 +02:00
"empty_hint": "Dateien, die Sie öffnen, werden hier angezeigt",
"loadMore": "Mehr laden"
},
"notifications": {
"file_renamed": "Datei umbenannt",
"file_renamed_to": "Datei umbenannt in \"{{name}}\"",
"folder_renamed": "Ordner umbenannt",
"folder_renamed_to": "Ordner umbenannt in \"{{name}}\"",
"file_uploaded": "Datei hochgeladen",
"file_deleted": "Datei in Papierkorb verschoben",
"folder_deleted": "Ordner in Papierkorb verschoben",
"item_deleted_permanently": "Element endgültig gelöscht",
"trash_emptied": "Papierkorb erfolgreich geleert",
"title": "Benachrichtigungen",
"empty": "Keine Benachrichtigungen",
"link_created": "Link erstellt",
"share_success": "Freigabelink erfolgreich erstellt",
"upload_files_section_title": "Upload hier nicht verfügbar",
"upload_files_section_body": "Wechseln Sie zum Abschnitt Dateien, um Dateien hochzuladen"
},
"batch": {
"one_selected": "1 Element ausgewählt",
"n_selected": "{{count}} Elemente ausgewählt",
"confirm_delete": "Möchten Sie wirklich {{count}} Elemente in den Papierkorb verschieben?",
"move_title": "{{count}} Element(e) verschieben",
"add_favorites": "Zu Favoriten hinzufügen",
"move_copy": "Verschieben oder kopieren"
},
"admin": {
"page_title": "Admin-Panel",
"back_to_app": "Zurück zu OxiCloud",
"loading": "Laden…",
"access_denied": "Zugriff verweigert",
"access_denied_desc": "Administratorrechte erforderlich.",
"sign_in": "Anmelden",
"tab_dashboard": "Dashboard",
"tab_users": "Benutzer",
"tab_oidc": "SSO / OIDC",
"total_users": "Benutzer gesamt",
"active_users": "Aktive Benutzer",
"admins": "Admins",
"version": "Version",
"storage_overview": "Speicherübersicht",
"used": "Verwendet",
"total_quota": "Gesamtkontingent",
"usage_pct": "Nutzung %",
"users_over_80": "Benutzer >80% Kontingent",
"users_over_quota": "Benutzer über Kontingent",
"system": "System",
"auth_label": "Auth",
"oidc_label": "OIDC",
"quotas_label": "Kontingente",
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert",
"active": "Aktiv",
"off": "Aus",
"allow_registration": "Öffentliche Selbstregistrierung erlauben",
"registration_warning": "Öffentliche Registrierung ist deaktiviert. Nur Admins können neue Benutzer erstellen.",
"user_management": "Benutzerverwaltung",
"create_user": "Benutzer erstellen",
"col_user": "Benutzer",
"col_role": "Rolle",
"col_auth": "Auth",
"col_status": "Status",
"col_storage": "Speicher",
"col_last_login": "Letzter Login",
"col_actions": "Aktionen",
"loading_users": "Benutzer werden geladen…",
"failed_load_users": "Laden fehlgeschlagen",
"no_users_found": "Keine Benutzer gefunden",
"showing_users": "Zeige {{from}}-{{to}} von {{total}}",
"prev": "Zurück",
"next": "Weiter",
"inactive": "Inaktiv",
"you_badge": "(du)",
"local": "Lokal",
"never": "Nie",
"just_now": "Gerade eben",
"minutes_ago": "vor {{n}}Min",
"hours_ago": "vor {{n}}Std",
"days_ago": "vor {{n}}T",
"edit_quota_title": "Kontingent bearbeiten",
"reset_password_title": "Passwort zurücksetzen",
"toggle_role_title": "Rolle wechseln",
"deactivate_title": "Deaktivieren",
"activate_title": "Aktivieren",
"delete_title": "Löschen",
"sso_title": "Single Sign-On (OIDC / SSO)",
"enable_sso": "SSO-Authentifizierung aktivieren",
"provider_name": "Anbietername",
"issuer_url": "Aussteller-URL",
"issuer_url_hint": "OpenID Connect Aussteller-URL Ihres Identitätsanbieters",
"auto_discover": "Auto-Erkennung",
"discovering": "Erkennung…",
"client_id": "Client-ID",
"client_secret": "Client-Secret",
"client_secret_placeholder": "Leer lassen für aktuellen Wert",
"secret_configured": "Ein Client-Secret ist bereits konfiguriert",
"callback_url": "Callback-URL",
"callback_url_hint": "(bei IdP registrieren)",
"advanced_settings": "Erweiterte Einstellungen",
"scopes": "Scopes",
"auto_provision": "Benutzer bei erstem Login automatisch anlegen",
"admin_groups": "Admin-Gruppen",
"admin_groups_hint": "Kommagetrennte OIDC-Gruppennamen für Admin-Rolle",
"disable_password": "Passwort-Login deaktivieren (nur OIDC)",
"password_warning": "Dies verhindert ALLE passwortbasierten Anmeldungen!",
"test_btn": "Testen",
"save_btn": "Speichern",
"saving": "Speichern…",
"settings_saved": "Einstellungen gespeichert — OIDC ist jetzt {{status}}",
"quota_modal_title": "Speicherkontingent aktualisieren",
"quota_user_label": "Benutzer:",
"new_quota": "Neues Kontingent",
"quota_unlimited_hint": "0 für unbegrenzt",
"cancel": "Abbrechen",
"create_user_title": "Neuen Benutzer erstellen",
"username_label": "Benutzername",
"username_placeholder": "maxmuster",
"username_hint": "3–32 Zeichen",
"password_label": "Passwort",
"password_placeholder": "Min. 8 Zeichen",
"email_label": "E-Mail",
"email_optional": "(optional)",
"email_placeholder": "benutzer@beispiel.de (automatisch wenn leer)",
"role_label": "Rolle",
"role_user": "Benutzer",
"role_admin": "Admin",
"quota_label": "Kontingent",
"creating": "Erstellen…",
"reset_pw_title": "Passwort zurücksetzen",
"new_password_label": "Neues Passwort",
"resetting": "Zurücksetzen…",
"reset_btn": "Zurücksetzen",
"confirm_role_change": "Rolle zu {{role}} ändern?",
"confirm_deactivate": "Diesen Benutzer wirklich deaktivieren?",
"confirm_activate": "Diesen Benutzer wirklich aktivieren?",
"confirm_delete_user": "Benutzer \"{{name}}\" LÖSCHEN? Kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"confirm_action": "Aktion bestätigen",
"confirm_yes": "Bestätigen",
"confirm_no": "Abbrechen",
"error_username_short": "Benutzername muss mindestens 3 Zeichen haben",
"error_password_short": "Passwort muss mindestens 8 Zeichen haben",
"error_generic": "Fehlgeschlagen",
"error_network": "Netzwerkfehler: {{message}}",
"error_create_user": "Benutzer erstellen fehlgeschlagen",
"tab_storage": "Speicher",
"storage_title": "Speicherkonfiguration",
"storage_current_backend": "Aktuelles Backend",
"storage_total_blobs": "Gesamt-Blobs",
"storage_total_size": "Gesamtgröße",
"storage_dedup_ratio": "Deduplizierungsrate",
"storage_backend": "Backend",
"storage_local": "Lokal",
"storage_s3": "S3-kompatibel",
"storage_provider_preset": "Anbieter-Voreinstellung",
"storage_preset_custom": "Benutzerdefiniert",
"storage_endpoint_url": "Endpunkt-URL",
"storage_endpoint_hint": "Leer lassen für AWS S3",
"storage_bucket": "Bucket",
"storage_region": "Region",
"storage_access_key": "Zugriffsschlüssel",
"storage_secret_key": "Geheimschlüssel",
"storage_secret_configured": "Schlüssel konfiguriert",
"storage_key_placeholder": "Neuen Schlüssel eingeben",
"storage_path_style": "Pfadstil erzwingen",
"storage_path_style_hint": "Erforderlich für MinIO und einige S3-kompatible Dienste",
"storage_test_connection": "Verbindung testen",
"storage_test_success": "Verbindung erfolgreich",
"storage_test_failure": "Verbindung fehlgeschlagen",
"storage_save": "Konfiguration speichern",
"storage_saved": "Konfiguration gespeichert",
"storage_migration": "Datenmigration",
"storage_migration_coming_soon": "Migrationstools demnächst verfügbar",
"migration_status_label": "Migrationsstatus",
"migration_start": "Migration starten",
"migration_pause": "Pausieren",
"migration_resume": "Fortsetzen",
"migration_verify": "Verifizieren",
"migration_complete": "Abschließen",
"migration_started": "Migration gestartet",
"migration_paused_msg": "Migration pausiert",
"migration_resumed_msg": "Migration fortgesetzt",
"migration_completed_msg": "Migration erfolgreich abgeschlossen",
"migration_verifying": "Wird verifiziert...",
"migration_verify_passed": "Verifizierung erfolgreich",
"migration_verify_failed": "Verifizierung fehlgeschlagen",
"migration_failed_blobs": "Fehlgeschlagene Blobs",
"testing": "Wird getestet..."
},
"profile": {
"page_title": "Profil",
"back_to_app": "Zurück zu OxiCloud",
"loading": "Laden…",
"not_authenticated": "Nicht authentifiziert",
"not_authenticated_desc": "Bitte melden Sie sich an, um Ihr Profil anzuzeigen.",
"sign_in": "Anmelden",
"role_admin": "Administrator",
"role_user": "Benutzer",
"account_details": "Kontodetails",
"username": "Benutzername",
"email": "E-Mail",
"role": "Rolle",
"last_login": "Letzter Login",
"storage": "Speicher",
"used": "Verwendet",
"quota": "Kontingent",
"usage": "Nutzung",
"unlimited": "Unbegrenzt",
"app_passwords": "App-Passwörter",
"app_pw_desc": "Passwörter für WebDAV-, CalDAV- und CardDAV-Clients generieren. Jedes Passwort wird nur einmal angezeigt.",
"app_pw_label_placeholder": "Bezeichnung (z.B. Thunderbird, macOS)",
"generate": "Generieren",
"generating": "Generieren…",
"new_password_for": "Neues Passwort für",
"copy_warning": "Kopieren Sie dieses Passwort jetzt. Sie können es nicht erneut anzeigen.",
"copy_to_clipboard": "In Zwischenablage kopieren",
"col_label": "Bezeichnung",
"col_created": "Erstellt",
"col_last_used": "Zuletzt verwendet",
"col_status": "Status",
"active": "Aktiv",
"revoked": "Widerrufen",
"revoke_title": "Widerrufen",
"no_app_passwords": "Noch keine App-Passwörter.",
"client_sessions": "Client-Sitzungen",
"client_sessions_desc": "Automatisch generiert beim Verbinden eines Nextcloud-kompatiblen Clients.",
"col_client": "Client",
"never": "Nie",
"just_now": "Gerade eben",
"minutes_ago": "vor {{n}} Min",
"hours_ago": "vor {{n}} Std",
"days_ago": "vor {{n}} Tagen",
"change_password": "Passwort ändern",
"current_password": "Aktuelles Passwort",
"new_password": "Neues Passwort",
"min_8_chars": "Mindestens 8 Zeichen",
"confirm_password": "Neues Passwort bestätigen",
"update_password": "Passwort aktualisieren",
"updating": "Aktualisierung…",
"password_updated": "Passwort erfolgreich aktualisiert",
"passwords_no_match": "Passwörter stimmen nicht überein",
"password_too_short": "Passwort muss mindestens 8 Zeichen haben",
"password_change_failed": "Passwort ändern fehlgeschlagen",
"error_network": "Netzwerkfehler: {{message}}",
"error_label_required": "Bitte Bezeichnung eingeben",
"error_create_pw": "App-Passwort erstellen fehlgeschlagen",
"confirm_revoke": "App-Passwort \"{{label}}\" widerrufen? Clients werden nicht mehr funktionieren.",
"error_revoke": "Widerrufen fehlgeschlagen",
"edit_photo": "Edit photo",
"photo_tab_url": "URL",
"photo_tab_upload": "Upload",
"photo_url_placeholder": "https://example.com/photo.jpg",
"photo_url_hint": "https://, http://, or data:image/…;base64,… accepted",
"photo_choose_file": "Choose a photo (PNG, JPEG, WebP)",
"photo_resize_note": "Images larger than 512 × 512 px are automatically resized.",
"photo_save": "Save photo",
"photo_remove": "Remove photo",
"photo_cancel": "Cancel",
"photo_save_failed": "Failed to save photo",
"photo_no_file": "Please select a file first",
"photo_managed_by_oidc": "Photo managed by your identity provider."
},
"upload": {
"uploading": "Wird hochgeladen...",
"files": "Dateien",
"complete": "{{count}} / {{total}} hochgeladen"
},
2026-05-22 10:15:25 +02:00
"storage_quota_exceeded": "Speicherplatz erschöpft",
"sharedwithme": {
"pageTitle": "Mit mir geteilt",
"pageDescription": "Dateien und Ordner, die andere Benutzer mit Ihnen geteilt haben",
"emptyStateTitle": "Noch nichts mit Ihnen geteilt",
"emptyStateDesc": "Elemente, die andere Benutzer mit Ihnen teilen, erscheinen hier",
"loadMore": "Mehr laden",
"sharedBy": "Geteilt von",
"colName": "Name",
"colType": "Typ",
"colSharedBy": "Geteilt von",
"colDate": "Datum der Freigabe",
"colPermissions": "Berechtigungen"
},
"groupby": {
"none": "Keine",
"title": "Gruppieren nach",
"owner": "Eigentümer",
2026-05-28 11:55:18 +02:00
"shareDate": "Freigabedatum",
"type": "Typ",
"type.folders": "Ordner",
"accessedAt": "Zugriffsdatum",
"modifiedAt": "Änderungsdatum",
"createdAt": "Erstellungsdatum",
"size": "Größe",
"favoriteDate": "Datum der Markierung"
},
"dateBucket": {
"today": "Heute",
"last7days": "Letzte 7 Tage",
"last30days": "Letzte 30 Tage"
2026-05-22 10:15:25 +02:00
}
2026-04-26 00:22:49 +02:00
}