"expired_title":"Questo link di accesso non è più valido",
"expired_body":"Il link potrebbe essere scaduto o già stato utilizzato. Possiamo inviartene uno nuovo — arriverà nella tua casella di posta in pochi secondi.",
"resend_to":"Invia un nuovo link a {{email}}",
"generic_unavailable":"Questo link di accesso non è più valido. Potrebbe essere già stato utilizzato o essere scaduto. Richiedi un nuovo link dalla pagina di accesso.",
"service_unavailable":"L'accesso tramite magic link non è abilitato su questo server.",
"internal_error":"Si è verificato un errore durante l'accesso. Riprova.",
"resend_failure":"Si è verificato un errore durante l'invio del link. Riprova.",
"cross_browser_title":"Continuare l'accesso su questo dispositivo?",
"cross_browser_body":"Hai aperto questo link di accesso in un browser o dispositivo diverso da quello in cui l'hai richiesto.",
"cross_browser_warning":"Se hai richiesto questo link, puoi continuare in sicurezza. In caso contrario, chiudi questa pagina — cliccare su Continua effettuerebbe l'accesso di qualcun altro al tuo account.",
"cross_browser_continue":"Continua e accedi",
"resend_confirmation_title":"Controlla la tua casella di posta",
"resend_confirmation_body":"Se il link di accesso apparteneva a un account attivo, è appena stato inviato un nuovo link. Controlla la tua casella di posta.",
"return_link":"Torna a OxiCloud"
},
"email":{
"invitation":{
"subject":"{{inviter}} ha condiviso un {{kind}} con te su OxiCloud",
"body":"{{inviter_full}} ha condiviso un {{kind}} con te su OxiCloud.\n\nAprilo facendo clic sul link sottostante:\n{{link}}\n\nIl link è monouso e scade tra {{ttl_hours}} ore.\nSe non ti aspettavi questo invito, puoi ignorare questo messaggio.\n\n— OxiCloud"
"body":"Ciao,\n\nUsa il link sottostante per accedere a OxiCloud. Il link è monouso e scade tra {{ttl_minutes}} minuti. Aprilo sullo stesso dispositivo da cui l'hai richiesto.\n\n{{link}}\n\nSe non hai richiesto questo link di accesso, puoi ignorare questo messaggio — non è necessaria alcuna ulteriore azione.\n\n— OxiCloud"
"subject":"{{inviter}} ha condiviso un {{kind}} con te su OxiCloud",
"body":"{{inviter_full}} ha condiviso un {{kind}} con te su OxiCloud.\n\nApri OxiCloud per vedere la tua nuova condivisione:\n{{login_link}}\n\nPotresti avere altre nuove condivisioni da {{inviter}} — accedi per vedere tutti gli elementi condivisi con te.\n\n— OxiCloud\n\nRicevi questo messaggio perché hai un account OxiCloud e la preferenza di notifica delle condivisioni è attiva. Puoi disattivarla dal tuo profilo (Avvisami via email quando qualcuno condivide con me)."
}
}
},
"app":{
"title":"OxiCloud",
"description":"Sistema di archiviazione cloud minimalista"
},
"nav":{
"files":"File",
"shared":"Condivisioni",
"recent":"Recenti",
"favorites":"Preferiti",
"photos":"Foto",
"music":"Musica",
"trash":"Cestino",
"sharedwithme":"Condivisi con me",
"profile":"Profilo",
"shared_with_me":"Condivisi con me"
},
"photos":{
"empty_state":"Nessuna foto ancora",
"empty_hint":"Carica immagini o video per vederli qui",
"items_selected":"selezionati",
"view_daily":"Giorno",
"view_monthly":"Mese",
"view_yearly":"Anno",
"group_by":"Raggruppa per"
},
"music":{
"create_playlist":"Crea Playlist",
"playlists":"Playlist",
"no_playlists":"Nessuna playlist",
"select_playlist":"Seleziona una playlist",
"select_hint":"Scegli una playlist dalla barra laterale o creane una nuova",
"add_tracks":"Aggiungi Tracce",
"no_tracks":"Nessuna traccia in questa playlist",
"unknown_artist":"Artista Sconosciuto",
"unknown_title":"Sconosciuto",
"confirm_delete":"Eliminare questa playlist?",
"playlist_name":"Nome playlist",
"create":"Crea",
"delete":"Elimina",
"share":"Condividi",
"edit":"Modifica",
"play_all":"Riproduci Tutto",
"shuffle":"Casuale",
"repeat":"Ripeti",
"repeat_one":"Ripeti Una",
"queue":"Coda",
"queue_empty":"Coda vuota",
"not_playing":"Non in riproduzione",
"play":"Riproduci",
"pause":"Pausa",
"previous":"Precedente",
"next":"Successivo",
"volume":"Volume",
"mute":"Muto",
"unmute":"Attiva audio",
"title":"Titolo",
"artist":"Artista",
"album":"Album",
"tracks":"tracce",
"add":"Aggiungi",
"added":"Aggiunto!",
"added_to_playlist":"aggiunto alla playlist",
"add_to_playlist":"Aggiungi alla playlist",
"load_error":"Errore nel caricamento delle playlist",
"add_error":"Impossibile aggiungere le tracce",
"no_playlists_yet":"Nessuna playlist ancora. Creane una prima!",
"selected_files":"Selezionati:",
"error":"Errore",
"search_audio":"Cerca file audio…",
"no_audio_files":"Nessun file audio trovato",
"selected":"selezionati",
"loading":"Caricamento…",
"search_error":"Impossibile caricare i file audio",
"adding":"Aggiunta in corso…",
"can_write":"Can edit",
"cover_updated":"Cover updated",
"empty_hint":"Create your first playlist to start organizing your music",
"make_private":"Make private",
"make_public":"Make public",
"manage_shares":"Manage Shares",
"no_shares":"No shares yet",
"playback_error":"Playback failed",
"private":"Private",
"public":"Public",
"read_only":"Read only",
"remove":"Remove",
"remove_share":"Remove share",
"set_cover":"Set cover",
"share_with_user":"User ID or email",
"toggle_public":"Visibility",
"track_removed":"Track removed",
"prev":"Precedente"
},
"actions":{
"search":"Cerca file...",
"new_folder":"Nuova cartella",
"upload":"Carica",
"upload_files":"Carica file",
"upload_folder":"Carica cartella",
"upload.uploading":"Caricamento...",
"upload.complete":"{count} / {total} caricati",
"upload.files":"file",
"rename":"Rinomina",
"move":"Sposta in...",
"move_to":"Sposta in",
"delete":"Elimina",
"download":"Scarica",
"view":"Visualizza",
"cancel":"Annulla",
"confirm":"Conferma",
"share":"Condividi",
"favorite":"Aggiungi ai preferiti",
"unfavorite":"Rimuovi dai preferiti",
"copy":"Copia",
"notify":"Notifica",
"send":"Invia",
"clear_recent":"Cancella recenti",
"logout":"Disconnetti",
"create":"Crea",
"search_btn":"Cerca",
"close":"Chiudi",
"delete_permanently":"Elimina definitivamente",
"empty_trash":"Svuota il cestino",
"open_parent_folder":"Vai alla cartella padre",
"add":"Add",
"apply":"Apply",
"clear":"Clear",
"remove":"Remove"
},
"user_menu":{
"appearance":"Aspetto",
"about":"Informazioni su OxiCloud",
"about_description":"Piattaforma di archiviazione cloud realizzata con Rust & Architettura Pulita. Veloce, sicura e privata.",
"confirm_permanent_delete_msg":"Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo elemento? Questa azione non può essere annullata.",
"confirm_empty_trash":"Svuota il cestino",
"confirm_delete_share":"Elimina link di condivisione",
"confirm_delete_share_msg":"Sei sicuro di voler eliminare questo link di condivisione?",
"share_file":"Condividi File",
"share_folder":"Condividi Cartella",
"existing_shares":"Condivisioni Esistenti",
"share_options":"Opzioni di Condivisione",
"password":"Password",
"expiration":"Scadenza",
"permissions":"Permessi",
"generated_link":"Link Generato",
"notify":"Invia Notifica",
"recipient":"Destinatario",
"message":"Messaggio",
"go_to_parent":".. (parent folder)",
"no_subfolders":"No subfolders",
"select_this_folder":"Select this folder",
"move_to_home":"Sposta nella cartella home"
},
"dropzone":{
"drag_files":"Trascina i file qui o clicca per selezionare",
"drop_files":"Rilascia i file per caricarli"
},
"permissions":{
"read":"Lettura",
"write":"Scrittura",
"reshare":"Ricondividi"
},
"errors":{
"file_not_found":"File non trovato",
"folder_not_found":"Cartella non trovata",
"delete_error":"Errore durante l'eliminazione",
"upload_error":"Errore durante il caricamento del file",
"rename_error":"Errore durante la rinomina",
"move_error":"Errore durante lo spostamento",
"empty_name":"Il nome non può essere vuoto",
"name_exists":"Un file o una cartella con quel nome esiste già",
"generic_error":"Si è verificato un errore",
"group_name_invalid":"Il nome del gruppo deve rispettare il formato del prefisso email (lettere, cifre, punto, trattino, trattino basso; 1–64 caratteri).",
"group_cycle":"Questo membro creerebbe un riferimento circolare tra gruppi.",
"group_depth_exceeded":"Questa profondità di annidamento supera il massimo consentito (8).",
"group_virtual_immutable":"Il gruppo «Internal» è gestito dal sistema e non può essere modificato.",
"group_not_found":"Gruppo non trovato.",
"group_name_taken":"Un gruppo con questo nome esiste già."
},
"breadcrumb":{
"home":"Home"
},
"trash":{
"empty_trash":"Svuota il cestino",
"empty_state":"Il cestino è vuoto",
"original_location":"Posizione originale",
"deleted_date":"Data di eliminazione",
"remaining":"Rimanente",
"actions":"Azioni",
"restore":"Ripristina",
"delete_permanently":"Elimina definitivamente",
"empty_confirm":"Sei sicuro di voler svuotare il cestino? Questa operazione eliminerà definitivamente tutti gli elementi.",
"storage_endpoint_hint":"Lasciare vuoto per AWS S3",
"storage_bucket":"Bucket",
"storage_region":"Regione",
"storage_access_key":"Chiave di accesso",
"storage_secret_key":"Chiave segreta",
"storage_secret_configured":"Chiave configurata",
"storage_key_placeholder":"Inserisci nuova chiave",
"storage_path_style":"Forza stile percorso",
"storage_path_style_hint":"Richiesto per MinIO e alcuni servizi compatibili S3",
"storage_test_connection":"Testa connessione",
"storage_test_success":"Connessione riuscita",
"storage_test_failure":"Connessione fallita",
"storage_save":"Salva configurazione",
"storage_saved":"Configurazione salvata",
"storage_migration":"Migrazione dati",
"storage_migration_coming_soon":"Strumenti di migrazione in arrivo",
"migration_status_label":"Stato migrazione",
"migration_start":"Avvia migrazione",
"migration_pause":"Pausa",
"migration_resume":"Riprendi",
"migration_verify":"Verifica",
"migration_complete":"Completa",
"migration_started":"Migrazione avviata",
"migration_paused_msg":"Migrazione in pausa",
"migration_resumed_msg":"Migrazione ripresa",
"migration_completed_msg":"Migrazione completata con successo",
"migration_verifying":"Verifica in corso...",
"migration_verify_passed":"Verifica superata",
"migration_verify_failed":"Verifica fallita",
"migration_failed_blobs":"Blob falliti",
"testing":"Test in corso...",
"smtp_disabled":"Disabilitato (host non impostato)",
"smtp_enabled":"Abilitato",
"smtp_enabled_label":"Stato",
"smtp_intro":"SMTP è configurato esclusivamente tramite variabili d'ambiente (OXICLOUD_SMTP_*). I valori sottostanti sono letti dal server in esecuzione — per modificarli, modifica l'ambiente e riavvia OxiCloud.",
"smtp_not_configured":"SMTP non è configurato su questo server.",
"smtp_send_failed":"Invio non riuscito.",
"smtp_send_test":"Invia email di prova",
"smtp_sending":"Invio in corso…",
"smtp_sent":"Email di prova inviata.",
"smtp_server_code":"Risposta del server",
"smtp_test_intro":"Invia un messaggio diagnostico predefinito al destinatario indicato sotto e riporta la risposta del server SMTP, così puoi correlarla con i log del tuo relay.",
"smtp_test_missing_to":"Inserisci un indirizzo destinatario.",
"smtp_test_title":"Invia un'email di prova",
"smtp_test_to":"Indirizzo destinatario",
"smtp_title":"Email in uscita (SMTP)",
"tab_smtp":"SMTP",
"admin_users":"Amministratori",
"confirm_role":"Cambiare ruolo a {{role}}?",
"dashboard":"Dashboard",
"email":"Email",
"mig_complete":"Completa",
"mig_pause":"Pausa",
"mig_resume":"Riprendi",
"mig_verify_failed":"Verifica fallita",
"mig_verify_passed":"Verifica superata",
"mig_verifying":"Verifica in corso...",
"oidc_auto_provision":"Provisioning automatico degli utenti",
"oidc_callback":"URL di Callback",
"oidc_client_id":"Client ID",
"oidc_disable_pw":"Disabilita accesso con password (solo OIDC)",
"oidc_issuer":"URL Emittente",
"oidc_scopes":"Scopes",
"password":"Password",
"quotas":"Quote",
"reset_pw_for":"Nuova password per",
"role":"Ruolo",
"smtp_fail":"Invio non riuscito.",
"smtp_send":"Invia",
"smtp_test":"Invia email di prova",
"smtp_user_state":"Auth",
"status":"Stato",
"storage":"Archiviazione",
"storage_endpoint":"URL endpoint",
"storage_tab":"Archiviazione",
"time_min_ago":"{{n}} min fa",
"title":"Admin",
"user":"Utente",
"username":"Nome utente",
"users":"Utenti"
},
"profile":{
"page_title":"Profilo",
"back_to_app":"Torna a OxiCloud",
"loading":"Caricamento…",
"not_authenticated":"Non Autenticato",
"not_authenticated_desc":"Accedi per visualizzare il tuo profilo.",
"sign_in":"Accedi",
"role_admin":"Amministratore",
"role_user":"Utente",
"account_details":"Dettagli Account",
"username":"Nome utente",
"email":"Email",
"role":"Ruolo",
"last_login":"Ultimo accesso",
"storage":"Archiviazione",
"used":"Usato",
"quota":"Quota",
"usage":"Utilizzo",
"unlimited":"Illimitato",
"app_passwords":"Password Applicazione",
"app_pw_desc":"Genera password per client WebDAV, CalDAV e CardDAV. Ogni password viene mostrata una sola volta.",
"client_sessions_desc":"Generate automaticamente quando connetti un client compatibile Nextcloud.",
"col_client":"Client",
"never":"Mai",
"just_now":"Proprio adesso",
"minutes_ago":"{{n}} min fa",
"hours_ago":"{{n}}h fa",
"days_ago":"{{n}} giorni fa",
"edit_profile":"Modifica profilo",
"edit_oidc_managed":"Per modificare le tue informazioni (nome, cognome, foto profilo, …), aggiornale presso il tuo identity provider. Le modifiche compariranno al prossimo accesso.",
"username_claim_hint":"Da 2 a 64 caratteri, lettere / cifre / punto / trattino / sottolineatura. Una volta scelto, il nome utente non può essere modificato (i client DAV/NextCloud dipendono da esso).",
"username_already_claimed":"Nome utente impostato e non modificabile (i client DAV/NextCloud dipendono da esso).",
"given_name":"Nome",
"family_name":"Cognome",
"notify_on_share":"Avvisami via email quando qualcuno condivide con me",
"notify_on_share_hint":"Se deselezionato, le condivisioni continueranno ad apparire nel tuo account — semplicemente non riceverai un'email a riguardo.",
"save_profile":"Salva modifiche",
"profile_saved":"Profilo aggiornato",
"profile_no_changes":"Nessuna modifica da salvare.",
"profile_save_failed":"Salvataggio non riuscito",
"username_taken_error":"Questo nome utente è già in uso.",
"username_immutable_error":"Il tuo nome utente è già impostato e non può essere cambiato qui. Contatta un amministratore se desideri rinominarlo.",
"change_password":"Cambia Password",
"current_password":"Password Attuale",
"new_password":"Nuova Password",
"min_8_chars":"Almeno 8 caratteri",
"confirm_password":"Conferma Nuova Password",
"update_password":"Aggiorna Password",
"updating":"Aggiornamento…",
"password_updated":"Password aggiornata con successo",
"passwords_no_match":"Le password non corrispondono",
"password_too_short":"La password deve avere almeno 8 caratteri",
"password_change_failed":"Impossibile cambiare la password",
"error_network":"Errore di rete: {{message}}",
"error_label_required":"Inserisci un'etichetta",
"error_create_pw":"Impossibile creare la password",
"confirm_revoke":"Revocare la password \"{{label}}\"? I client che la usano smetteranno di funzionare.",
