perf: optimize UI rendering and event lifecycle

static/locales/fa.json

@@ -180,7 +180,12 @@
       "audio": "صوتی",
       "pdf": "PDF",
       "text": "متن",
-      "folder": "پوشه"
+      "folder": "پوشه",
+      "spreadsheet": "صفحه گسترده",
+      "presentation": "ارائه",
+      "archive": "بایگانی",
+      "installer": "نصب‌کننده",
+      "code": "کد"
     }
   },
   "dialogs": {
@@ -306,7 +311,11 @@
     "empty_state": "هنوز هیچ مورد علاقه‌ای وجود ندارد",
     "empty_hint": "برای افزودن به موارد علاقه‌مند، پرونده‌ها یا پوشه‌ها را ستاره‌دار کنید",
     "add": "افزودن به موارد علاقه‌مند",
-    "remove": "حذف از موارد علاقه‌مند"
+    "remove": "حذف از موارد علاقه‌مند",
+    "added_title": "به موارد علاقه‌مند افزوده شد",
+    "added_msg": "به موارد علاقه‌مند افزوده شد",
+    "removed_title": "از موارد علاقه‌مند حذف شد",
+    "removed_msg": "از موارد علاقه‌مند حذف شد"
   },
   "recent": {
     "title": "اخیر",