i18n(session): add missing translations

frontend/static/locales/ja.json

@@ -843,6 +843,28 @@
     "quotas": "クォータ",
     "reset_pw_for": "新しいパスワード：",
     "role": "役割",
+    "sessions": {
+      "filter_user": "ユーザー (UUID)",
+      "include_revoked": "取り消し済み / 期限切れを含む",
+      "refresh": "更新",
+      "col_user": "ユーザー",
+      "col_created": "作成日時",
+      "col_expires": "有効期限",
+      "col_ip": "IP",
+      "col_user_agent": "ユーザーエージェント",
+      "col_bound": "バインド",
+      "col_status": "状態",
+      "current_tooltip": "これは現在使用中のセッションです — 取り消すとサインアウトされます。",
+      "bound_tooltip": "DPoP にバインド済み (jkt {{prefix}}…)",
+      "unbound": "バインドなし",
+      "revoked": "取り消し済み",
+      "expired": "期限切れ",
+      "active": "有効",
+      "revoke": "取り消し",
+      "empty": "現在のフィルターに一致するセッションはありません。",
+      "revoke_self_confirm": "⚠️  これはあなたの現在のセッションです。取り消すと直ちにサインアウトされ、再度サインインが必要になります。続行しますか？",
+      "revoke_confirm": "このセッションを取り消しますか？ そのブラウザからの次のリクエストは 401 になります。"
+    },
     "smtp_fail": "送信に失敗しました。",
     "smtp_send": "送信",
     "smtp_test": "テストメールを送信",