feat(ui): drop from system available only on files section

* prevent dropzone if not on files section
 * show a notification to user to use files section
 * solve #357

static/locales/fa.json

@@ -673,7 +673,9 @@
         "title": "اعلان‌ها",
         "empty": "بدون اعلان",
         "link_created": "پیوند ایجاد شد",
-        "share_success": "پیوند اشتراک‌گذاری با موفقیت ایجاد شد"
+        "share_success": "پیوند اشتراک‌گذاری با موفقیت ایجاد شد",
+        "upload_files_section_title": "بارگذاری اینجا در دسترس نیست",
+        "upload_files_section_body": "برای بارگذاری فایل‌ها به بخش فایل‌ها بروید"
     },
     "upload": {
         "uploading": "در حال آپلود...",