feat(drive): add readonly policy

permmit admin to freeze a drive, trash janitor background job is also disabled for this drive

frontend/static/locales/ko.json

@@ -972,7 +972,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "이 Drive의 이미지 및 동영상 파일을 사진 타임라인과 장소 지도에 표시합니다. 기본 개인 Drive는 자동으로 포함됩니다. 실제로 사진이 있는 공유 Drive에서 켜세요 (예: 「가족 사진」).",
       "include_in_music_index": "음악에 포함",
       "include_in_music_index_help": "이 Drive의 오디오 파일을 음악 라이브러리에 포함합니다. 기본 개인 Drive는 자동으로 포함됩니다. 실제로 음악 컬렉션이 있는 공유 Drive에서 켜세요 (예: 「가족 음악」, 「밴드 협업」).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "이미 「리소스별 공유 금지」에 의해 적용됨."
+      "implied_by_forbid_sharing": "이미 「리소스별 공유 금지」에 의해 적용됨.",
+      "read_only": "읽기 전용(동결)",
+      "read_only_help": "드라이브를 완전히 동결합니다. 모든 변경이 거부됩니다(업로드, 편집, 삭제, 이름 바꾸기, 공유, 멤버십 변경). 읽기와 다운로드는 계속 작동합니다. 휴지통 자동 정리도 일시 중지됩니다. 아카이브, 법적 보류 또는 계정 폐쇄에 사용하세요. 관리자만 동결을 해제할 수 있습니다."
     },
     "tab_plugins": "플러그인",
     "plugins_title": "플러그인",
@@ -1569,5 +1571,13 @@
     "banner_title": "자신만의 저장 공간 확보",
     "banner_body": "게스트 계정을 사용 중입니다. 개인 드라이브를 얻고 파일을 업로드하려면 업그레이드하세요.",
     "banner_cta": "업그레이드"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "이 드라이브는 읽기 전용입니다",
+      "title_named": "드라이브 \"{{name}}\"은(는) 읽기 전용입니다",
+      "body": "업로드, 편집, 삭제, 이름 바꾸기, 공유 및 멤버십 변경이 거부됩니다. 읽기와 다운로드는 계속 작동합니다. 드라이브 동결을 해제하려면 관리자에게 문의하세요.",
+      "aria": "이 드라이브는 읽기 전용입니다"
+    }
   }
 }