From bdb5a6c7a9d58c038449e5fb1bf4a64fb08cf394 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edouard Vanbelle <opensource@edouard.vanbelle.fr>
Date: Mon, 20 Apr 2026 23:49:41 +0200
Subject: [PATCH] fix(ui): correct close button on shared dialog

    - close is more appropriate rather cancel
    - translate shared dialog
---
 static/js/app/ui.js | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/static/js/app/ui.js b/static/js/app/ui.js
index f341166e..80520a77 100644
--- a/static/js/app/ui.js
+++ b/static/js/app/ui.js
@@ -208,6 +208,7 @@ const ui = {
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
+                        <button class="btn btn-primary btn-small" id="share-confirm-btn" data-i18n="actions.share">Share</button>
                     </div>
 
                     <div id="new-share-section" class="share-section hidden">
@@ -226,15 +227,15 @@ const ui = {
                     </div>
 
                     <div class="share-dialog-buttons">
-                        <button class="btn btn-secondary" id="share-cancel-btn" data-i18n="actions.cancel">Cancel</button>
-                        <button class="btn btn-primary" id="share-confirm-btn" data-i18n="actions.share">Share</button>
+                        <button class="btn btn-secondary" id="share-close-btn" data-i18n="actions.close">Close</button>
                     </div>
                 </div>
             `;
+            i18n.translateElement(shareDialog);
             document.body.appendChild(shareDialog);
 
             // Add event listeners for share dialog
-            document.getElementById('share-cancel-btn').addEventListener('click', () => {
+            document.getElementById('share-close-btn').addEventListener('click', () => {
                 contextMenus.closeShareDialog();
             });