feat(ui:profile): permit change of username, givenname, familyname

usernam: can be set once, after Nextcloud gateway depends on it
2026-06-03 09:35:38 +02:00
parent 45ba118c35
commit cea315fcfd
20 changed files with 361 additions and 4 deletions
@@ -703,6 +703,18 @@
        "minutes_ago": "vor {{n}} Min",
        "hours_ago": "vor {{n}} Std",
        "days_ago": "vor {{n}} Tagen",
+        "edit_profile": "Profil bearbeiten",
+        "edit_oidc_managed": "Um Ihre Informationen (Name, Vorname, Profilbild, …) zu ändern, aktualisieren Sie sie bitte bei Ihrem Identity-Provider. Ihre Änderungen erscheinen bei der nächsten Anmeldung.",
+        "username_claim_hint": "2–64 Zeichen, Buchstaben / Ziffern / Punkt / Bindestrich / Unterstrich. Nach der Wahl kann der Benutzername nicht mehr geändert werden (DAV/NextCloud-Clients hängen davon ab).",
+        "username_already_claimed": "Benutzername ist gesetzt und kann nicht geändert werden (DAV/NextCloud-Clients hängen davon ab).",
+        "given_name": "Vorname",
+        "family_name": "Nachname",
+        "save_profile": "Änderungen speichern",
+        "profile_saved": "Profil aktualisiert",
+        "profile_no_changes": "Keine Änderungen zu speichern.",
+        "profile_save_failed": "Speichern fehlgeschlagen",
+        "username_taken_error": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben.",
+        "username_immutable_error": "Ihr Benutzername ist bereits gesetzt und kann hier nicht geändert werden. Wenden Sie sich an einen Administrator, wenn Sie umbenennen möchten.",
        "change_password": "Passwort ändern",
        "current_password": "Aktuelles Passwort",
        "new_password": "Neues Passwort",