feat(ui:profile): permit change of username, givenname, familyname

usernam: can be set once, after Nextcloud gateway depends on it
2026-06-03 09:35:38 +02:00
parent 45ba118c35
commit cea315fcfd
20 changed files with 361 additions and 4 deletions
@@ -703,6 +703,18 @@
        "minutes_ago": "{{n}} min fa",
        "hours_ago": "{{n}}h fa",
        "days_ago": "{{n}} giorni fa",
+        "edit_profile": "Modifica profilo",
+        "edit_oidc_managed": "Per modificare le tue informazioni (nome, cognome, foto profilo, …), aggiornale presso il tuo identity provider. Le modifiche compariranno al prossimo accesso.",
+        "username_claim_hint": "Da 2 a 64 caratteri, lettere / cifre / punto / trattino / sottolineatura. Una volta scelto, il nome utente non può essere modificato (i client DAV/NextCloud dipendono da esso).",
+        "username_already_claimed": "Nome utente impostato e non modificabile (i client DAV/NextCloud dipendono da esso).",
+        "given_name": "Nome",
+        "family_name": "Cognome",
+        "save_profile": "Salva modifiche",
+        "profile_saved": "Profilo aggiornato",
+        "profile_no_changes": "Nessuna modifica da salvare.",
+        "profile_save_failed": "Salvataggio non riuscito",
+        "username_taken_error": "Questo nome utente è già in uso.",
+        "username_immutable_error": "Il tuo nome utente è già impostato e non può essere cambiato qui. Contatta un amministratore se desideri rinominarlo.",
        "change_password": "Cambia Password",
        "current_password": "Password Attuale",
        "new_password": "Nuova Password",