fix(i18n): fix too literal translation with jobs

frontend/static/locales/hi.json

@@ -1183,11 +1183,11 @@
     "gen_key_warning": "इस कुंजी को सुरक्षित रूप से संग्रहित करें. यदि यह खो जाता है, तो एन्क्रिप्टेड डेटा अपरिवर्तनीय रूप से खो जाता है।",
     "jobs": {
       "run_all_consistency": "सभी संगतता जांचें चलाएँ",
-      "run_deep": "गहरा रिश्ता",
+      "run_deep": "गहन जाँच",
       "run_deep_hint": "धीमे वेरिएंट (ब्लॉब री-हैश, बिट्रोट डिटेक्शन) भी चलाता है।",
       "col_name": "नाम",
       "col_cadence": "ताल",
-      "col_last_run": "आखरी बार",
+      "col_last_run": "अंतिम रन",
       "col_outcome": "नतीजा",
       "col_state": "राज्य",
       "col_actions": "कार्रवाई",
@@ -1201,11 +1201,11 @@
       "progress_scanned_only_tooltip": "इस रन के लिए कोई कुल उपलब्ध नहीं है (पूर्व-प्रगति-बार परिनियोजन या किरायेदार एक गणनीय विषय की रिपोर्ट नहीं करता है)।",
       "findings_present_tooltip": "प्रति-खोज विवरण देखने के लिए इस रन का विस्तार करें।",
       "col_error": "गलती",
-      "col_kind": "दयालु",
+      "col_kind": "प्रकार",
       "col_severity": "गंभीरता",
       "col_resource": "संसाधन",
       "col_detail": "विवरण",
-      "run": "दौड़ना",
+      "run": "चलाएँ",
       "cancel": "रद्द करना",
       "refresh": "ताज़ा करना",
       "runs_title": "हालिया रन",
@@ -1218,10 +1218,10 @@
       "every_min": "हर {{n}} मिनट",
       "every_sec": "हर {{n}} एस",
       "outcome_ok": "ठीक है",
-      "outcome_err": "ग़लती होना",
+      "outcome_err": "त्रुटि",
       "outcome_issues": "समस्याएँ",
       "outcome_notices": "नोटिस",
-      "n_findings": "{{n}}निष्कर्ष",
+      "n_findings": "{{n}} निष्कर्ष",
       "n_notices": "{{n}}नोटिस",
       "notices_present_tooltip": "सूचनात्मक निष्कर्ष - किसी कार्रवाई की आवश्यकता नहीं। विवरण के लिए विस्तार करें.",
       "purge": "पुराने रन शुद्ध करें",