fix(i18n): fix too literal translation with jobs

frontend/static/locales/zh-TW.json

@@ -1165,7 +1165,7 @@
     "gen_key_warning": "安全地保存此密鑰。如果遺失，加密資料將無法恢復。",
     "jobs": {
       "run_all_consistency": "執行所有一致性檢查",
-      "run_deep": "深入運行",
+      "run_deep": "深度掃描",
       "run_deep_hint": "也運行緩慢的變體（blob 重新哈希、bitrot 檢測）。",
       "col_name": "姓名",
       "col_cadence": "節奏",
@@ -1187,10 +1187,10 @@
       "col_severity": "嚴重性",
       "col_resource": "資源",
       "col_detail": "細節",
-      "run": "跑步",
+      "run": "運行",
       "cancel": "取消",
       "refresh": "重新整理",
-      "runs_title": "最近的跑步",
+      "runs_title": "最近的運行",
       "run_json": "運行摘要 (JSON)",
       "findings_title": "發現",
       "no_runs": "還沒有運行。",
@@ -1200,7 +1200,7 @@
       "every_min": "每 {{n}} 分鐘",
       "every_sec": "每{{n}}秒",
       "outcome_ok": "好的",
-      "outcome_err": "犯錯",
+      "outcome_err": "錯誤",
       "outcome_issues": "問題",
       "outcome_notices": "通知",
       "n_findings": "{{n}} 研究結果",