feat(job): show if a job is recverable

2026-08-02 00:40:38 +02:00
parent a58351b7ad
commit e12d8bcb90
3 changed files with 18 additions and 17 deletions
@@ -1205,7 +1205,7 @@
    "jobs": {
      "tab": "Jobs",
      "title": "Jobs",
-      "hint": "Fires periodic + on-demand jobs. Consistency checks are safe to run at any time — they are read-only.",
+      "hint": "This section concerns internal jobs: periodic + on-demand jobs. Consistency checks are safe to run at any time — they are read-only.",
      "run_all_consistency": "Run all consistency checks",
      "run_deep": "Run deep",
      "run_deep_hint": "Also runs slow variants (blob re-hash, bitrot detection).",