Files
Oxicloud/frontend/static/locales/it.json
T
cjw b7640e9be4
CI / changes (push) Has been cancelled
CI / Build (push) Has been cancelled
Deploy Docs / build (push) Has been cancelled
Docker Build and Test / Build and Test Docker Image (push) Has been cancelled
Docker Publish (release, main, dry-run) / Pre-publish Tests (push) Has been cancelled
CI / Frontend — svelte-check, ESLint, Stylelint, Prettier (push) Has been cancelled
CI / Message-bus spec — AsyncAPI + TypeScript DTO drift (push) Has been cancelled
CI / Migration ordering (new migrations postdate target branch) (push) Has been cancelled
CI / Rustfmt (push) Has been cancelled
CI / Clippy (push) Has been cancelled
CI / Wasm — fmt + clippy (push) Has been cancelled
CI / Wasm — release tests (push) Has been cancelled
CI / Plugins — fixtures + runtime tests (push) Has been cancelled
CI / Server Unit and Functionnal Tests (push) Has been cancelled
CI / Security Audit (push) Has been cancelled
CI / API, WebDAV & OIDC tests (push) Has been cancelled
CI / Bundled-assets binary — embed + SPA-serve integration (push) Has been cancelled
CI / WebDAV RFC 4918 — litmus (59/59) (push) Has been cancelled
CI / CalDAV + CardDAV — python-caldav (push) Has been cancelled
CI / Frontend end-to-end tests (via Playwright) (push) Has been cancelled
Deploy Docs / deploy (push) Has been cancelled
Docker Publish (release, main, dry-run) / Build & Push Multi-Arch (push) Has been cancelled
x
2026-09-20 00:28:52 +08:00

1852 lines
84 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"server": {
"magic_link": {
"page": {
"expired_title": "Questo link di accesso non è più valido",
"expired_body": "Il link potrebbe essere scaduto o già stato utilizzato. Possiamo inviartene uno nuovo — arriverà nella tua casella di posta in pochi secondi.",
"resend_to": "Invia un nuovo link a {{email}}",
"generic_unavailable": "Questo link di accesso non è più valido. Potrebbe essere già stato utilizzato o essere scaduto. Richiedi un nuovo link dalla pagina di accesso.",
"service_unavailable": "L'accesso tramite magic link non è abilitato su questo server.",
"internal_error": "Si è verificato un errore durante l'accesso. Riprova.",
"resend_failure": "Si è verificato un errore durante l'invio del link. Riprova.",
"cross_browser_title": "Continuare l'accesso su questo dispositivo?",
"cross_browser_body": "Hai aperto questo link di accesso in un browser o dispositivo diverso da quello in cui l'hai richiesto.",
"cross_browser_warning": "Se hai richiesto questo link, puoi continuare in sicurezza. In caso contrario, chiudi questa pagina — cliccare su Continua effettuerebbe l'accesso di qualcun altro al tuo account.",
"cross_browser_continue": "Continua e accedi",
"resend_confirmation_title": "Controlla la tua casella di posta",
"resend_confirmation_body": "Se il link di accesso apparteneva a un account attivo, è appena stato inviato un nuovo link. Controlla la tua casella di posta.",
"return_link": "Torna a OxiCloud"
},
"email": {
"invitation": {
"subject": "{{inviter}} ha condiviso un {{kind}} con te su OxiCloud",
"body": "{{inviter_full}} ha condiviso un {{kind}} con te su OxiCloud.\n\nAprilo facendo clic sul link sottostante:\n{{link}}\n\nIl link è monouso e scade tra {{ttl_hours}} ore.\nSe non ti aspettavi questo invito, puoi ignorare questo messaggio.\n\n— OxiCloud"
},
"login": {
"subject": "Accedi a OxiCloud",
"body": "Ciao,\n\nUsa il link sottostante per accedere a OxiCloud. Il link è monouso e scade tra {{ttl_minutes}} minuti. Aprilo sullo stesso dispositivo da cui l'hai richiesto.\n\n{{link}}\n\nSe non hai richiesto questo link di accesso, puoi ignorare questo messaggio — non è necessaria alcuna ulteriore azione.\n\n— OxiCloud"
},
"kind_file": "file",
"kind_folder": "cartella",
"english_fallback_divider": "--- Versione inglese qui sotto ---"
}
},
"notification": {
"share": {
"subject": "{{inviter}} ha condiviso un {{kind}} con te su OxiCloud",
"body": "{{inviter_full}} ha condiviso un {{kind}} con te su OxiCloud.\n\nApri OxiCloud per vedere la tua nuova condivisione:\n{{login_link}}\n\nPotresti avere altre nuove condivisioni da {{inviter}} — accedi per vedere tutti gli elementi condivisi con te.\n\n— OxiCloud\n\nRicevi questo messaggio perché hai un account OxiCloud e la preferenza di notifica delle condivisioni è attiva. Puoi disattivarla dal tuo profilo (Avvisami via email quando qualcuno condivide con me)."
}
},
"security": {
"password_changed": {
"subject": "La tua password OxiCloud è stata modificata",
"body": "Ciao,\n\nLa tua password OxiCloud è stata appena modificata il {{timestamp}} (UTC) dall'indirizzo IP {{ip}}.\n\nSe sei stato tu, non è richiesta alcuna azione — puoi ignorare questo messaggio.\n\nSe NON sei stato tu, contatta immediatamente il tuo amministratore. Qualcuno potrebbe aver ottenuto accesso al tuo account.\n\n— OxiCloud"
}
}
},
"server_status": {
"readonly_banner_aria": "Manutenzione del server in corso",
"readonly_title": "Manutenzione del server in corso",
"readonly_progress": "Migrazione dello storage verso `{{target}}` — {{percent}}% ({{migrated}} / {{total}} blob). Caricamenti, rinomine, eliminazioni e condivisioni sono rifiutati; le letture e i download funzionano normalmente.",
"readonly_body": "Caricamenti, rinomine, eliminazioni e condivisioni sono temporaneamente rifiutati. Le letture e i download funzionano normalmente."
},
"app": {
"title": "OxiCloud",
"description": "Sistema di archiviazione cloud minimalista"
},
"nav": {
"files": "File",
"shared": "Condivisioni",
"recent": "Recenti",
"favorites": "Preferiti",
"photos": "Foto",
"music": "Musica",
"trash": "Cestino",
"sharedwithme": "Condivisi con me",
"profile": "Profilo",
"shared_with_me": "Condivisi con me",
"groups": "Gruppi",
"primary": "Primario",
"admin_sections": "Sezioni di amministrazione",
"back_to_app": "Torniamo a OxiCloud",
"toggle": "Attiva/disattiva il menu di navigazione"
},
"photos": {
"empty_state": "Nessuna foto ancora",
"empty_hint": "Carica immagini o video per vederli qui",
"empty_hidden": "{{n}} foto nascosta/e dalla tua preferenza",
"empty_hidden_hint": "Disattiva \"Nascondi i file nascosti\" nel tuo profilo per vederle.",
"items_selected": "selezionati",
"view_daily": "Giorno",
"view_monthly": "Mese",
"view_yearly": "Anno",
"group_by": "Raggruppa per",
"confirm_delete": "Vuoi spostare {{n}} foto nel cestino?",
"confirm_delete_one": "Cancellare {{name}}?",
"delete": "Elimina foto",
"empty": "Nessuna foto ancora",
"full_resolution": "Risoluzione completa",
"trash_partial": "{{ok}} di {{total}} sono stati spostati nel cestino.",
"trashed": "{{n}} spostato nel cestino.",
"layout_square": "Griglia",
"layout_justified": "Giustificato",
"tab_moments": "Momenti",
"tab_places": "Luoghi",
"tab_people": "Persone",
"map_loading": "Caricamento mappa...",
"map_error": "Impossibile caricare la mappa"
},
"music": {
"create_playlist": "Crea Playlist",
"playlists": "Playlist",
"no_playlists": "Nessuna playlist",
"select_playlist": "Seleziona una playlist",
"select_hint": "Scegli una playlist dalla barra laterale o creane una nuova",
"add_tracks": "Aggiungi Tracce",
"no_tracks": "Nessuna traccia in questa playlist",
"unknown_artist": "Artista Sconosciuto",
"unknown_title": "Sconosciuto",
"confirm_delete": "Eliminare questa playlist?",
"playlist_name": "Nome playlist",
"create": "Crea",
"delete": "Elimina",
"share": "Condividi",
"edit": "Modifica",
"play_all": "Riproduci Tutto",
"shuffle": "Casuale",
"repeat": "Ripeti",
"repeat_one": "Ripeti Una",
"queue": "Coda",
"queue_empty": "Coda vuota",
"not_playing": "Non in riproduzione",
"play": "Riproduci",
"pause": "Pausa",
"previous": "Precedente",
"next": "Successivo",
"volume": "Volume",
"mute": "Muto",
"unmute": "Attiva audio",
"title": "Titolo",
"artist": "Artista",
"album": "Album",
"tracks": "tracce",
"add": "Aggiungi",
"added": "Aggiunto!",
"added_to_playlist": "aggiunto alla playlist",
"add_to_playlist": "Aggiungi alla playlist",
"load_error": "Errore nel caricamento delle playlist",
"add_error": "Impossibile aggiungere le tracce",
"no_playlists_yet": "Nessuna playlist ancora. Creane una prima!",
"selected_files": "Selezionati:",
"error": "Errore",
"search_audio": "Cerca file audio…",
"no_audio_files": "Nessun file audio trovato",
"selected": "selezionati",
"loading": "Caricamento…",
"search_error": "Impossibile caricare i file audio",
"adding": "Aggiunta in corso…",
"can_write": "Può modificare",
"cover_updated": "Copertina aggiornata",
"empty_hint": "Crea la tua prima playlist per iniziare a organizzare la tua musica",
"make_private": "Rendi privata",
"make_public": "Rendi pubblica",
"manage_shares": "Gestisci condivisioni",
"no_shares": "Nessuna condivisione",
"playback_error": "Riproduzione non riuscita",
"private": "Privata",
"public": "Pubblica",
"read_only": "Solo lettura",
"remove": "Rimuovi",
"remove_share": "Rimuovi condivisione",
"set_cover": "Imposta copertina",
"share_with_user": "ID utente o email",
"toggle_public": "Visibilità",
"track_removed": "Brano rimosso",
"prev": "Precedente",
"add_selected": "Aggiungi selezionato",
"create_playlist_hint": "Digita il nome di una playlist per crearne una.",
"created": "Creato “{{name}}”.",
"delete_playlist": "Elimina playlist",
"deleted": "Eliminato “{{name}}”.",
"edit_description": "Modifica descrizione",
"empty_playlist": "Questa playlist non ha ancora tracce.",
"new_playlist": "Nuova playlist",
"no_audio": "Nessun file audio trovato.",
"now_private": "La playlist ora è privata.",
"now_public": "La playlist è ora pubblica.",
"pick_or_create": "Esistente: {{list}}. Digita un nome da aggiungere o creare.",
"rename_playlist": "Rinomina playlist",
"reordered": "Playlist riordinata.",
"seek": "Cercare",
"selected_count": "{{n}} selezionato",
"share_added": "Condiviso.",
"track_count": "{{n}} tracce",
"tracks_added": "Aggiunte {{n}} tracce."
},
"actions": {
"search": "Cerca file...",
"new_folder": "Nuova cartella",
"upload": "Carica",
"upload_files": "Carica file",
"upload_folder": "Carica cartella",
"upload.uploading": "Caricamento...",
"upload.complete": "{count} / {total} caricati",
"upload.files": "file",
"rename": "Rinomina",
"move": "Sposta in...",
"move_to": "Sposta in",
"delete": "Elimina",
"download": "Scarica",
"view": "Visualizza",
"cancel": "Annulla",
"confirm": "Conferma",
"share": "Condividi",
"favorite": "Aggiungi ai preferiti",
"unfavorite": "Rimuovi dai preferiti",
"copy": "Copia",
"notify": "Notifica",
"send": "Invia",
"clear_recent": "Cancella recenti",
"logout": "Disconnetti",
"create": "Crea",
"search_btn": "Cerca",
"close": "Chiudi",
"delete_permanently": "Elimina definitivamente",
"empty_trash": "Svuota il cestino",
"open_parent_folder": "Vai alla cartella padre",
"add": "Aggiungi",
"apply": "Applica",
"clear": "Svuota",
"remove": "Rimuovi"
},
"user_menu": {
"appearance": "Aspetto",
"about": "Informazioni su OxiCloud",
"about_description": "Piattaforma di archiviazione cloud realizzata con Rust & Architettura Pulita. Veloce, sicura e privata.",
"admin_panel": "Pannello di amministrazione",
"profile": "Il mio profilo",
"role_user": "Utente",
"theme": {
"light": "Chiaro",
"dark": "Scuro",
"auto": "Come il sistema"
},
"manage_groups": "Gestisci gruppi",
"admin": "Amministratore",
"mit_license": "Licenza del MIT",
"title": "Menù utente"
},
"share": {
"dialogTitle": "Link di condivisione",
"linkLabel": "Link di condivisione:",
"copyLink": "Copia",
"permissions": "Permessi:",
"permissionRead": "Lettura",
"permissionWrite": "Scrittura",
"permissionReshare": "Ricondivisione",
"password": "Protezione password:",
"generatePassword": "Genera",
"expiration": "Data di scadenza:",
"update": "Aggiorna condivisione",
"remove": "Rimuovi condivisione",
"notifyTitle": "Invia notifica",
"notifyEmailLabel": "Indirizzo email:",
"notifyMessageLabel": "Messaggio (opzionale):",
"notifySend": "Invia notifica",
"shareWithOthers": "Condividi con altri",
"sharePublicly": "Condividi pubblicamente",
"shareSettings": "Impostazioni di condivisione",
"shareCopied": "Link copiato negli appunti",
"shareCreated": "Link di condivisione creato con successo",
"shareUpdated": "Impostazioni di condivisione aggiornate con successo",
"shareRemoved": "Condivisione rimossa con successo",
"inviteByEmail": "Invita via email — verrà inviato un invito",
"directoryUnavailable": "Elenco utenti non disponibile",
"linkNamePlaceholder": "Nome del link (opzionale)",
"newLink": "Nuovo link",
"noExpiry": "Nessuna scadenza",
"pending": "In attesa",
"people": "Persone",
"publicLinks": "Link pubblici",
"role": {
"canEdit": "Può modificare",
"canManage": "Può gestire",
"canView": "Può visualizzare"
},
"searchPlaceholder": "Cerca persone…",
"shareOf": "Condivisione di:",
"sharedLink": "Link condiviso",
"copied": "Link copiato",
"copy": "Copia",
"copy_failed": "Impossibile copiare il link",
"download": "Scarica",
"files": "File",
"folders": "Cartelle",
"link_name": "Nome del collegamento (facoltativo)",
"notifyByEmail": "Notifica via email",
"revoke": "Remuovi",
"role_label": "Ruolo",
"col_shared_by": "Condiviso da",
"col_shared": "Condiviso",
"addPassword": "Aggiungi password",
"add_people": "Aggiungi persone, gruppi o email...",
"bad_password": "Password errata. Per favore riprova.",
"changePassword": "Cambiare la password",
"create_link": "Crea collegamento",
"created": "Collegamento pubblico creato",
"dialog_title": "Condividi “{{name}}”",
"download_zip": "Scarica ZIP",
"empty_folder": "Questa cartella è vuota.",
"error": "Qualcosa è andato storto. Per favore riprova.",
"expired": "Questo collegamento di condivisione non è più disponibile.",
"expires_optional": "Scadenza (facoltativo)",
"expiry": "Scadenza",
"invalid": "Questo collegamento di condivisione non è valido.",
"link": "Collegamento",
"no_people": "Non ancora condiviso con nessuno.",
"none": "Nessun collegamento pubblico ancora.",
"notify": {
"coalesced": "{{n}} già notificato di recente.",
"rateLimited": "{{n}} raggiungi il limite di velocità: riprova più tardi.",
"sent": "{{n}} notificato via e-mail.",
"skipped": "{{n}} saltati (nessuna e-mail / disiscritti)."
},
"passwordPrompt": "Imposta una password:",
"passwordPrompt_clear": "Nuova password (vuoto da rimuovere):",
"password_cleared": "Password rimossa",
"password_optional": "Password (facoltativa)",
"password_set": "Password aggiornata",
"password_title": "È richiesta la password",
"public_link": "Collegamento pubblico",
"set_expiry": "Imposta la scadenza",
"title": "Condiviso",
"unlock": "Sbloccare"
},
"share_dialogTitle": "Link di condivisione",
"share_linkLabel": "Link di condivisione:",
"share_copyLink": "Copia",
"share_permissions": "Permessi:",
"share_permissionRead": "Lettura",
"share_permissionWrite": "Scrittura",
"share_permissionReshare": "Ricondivisione",
"share_password": "Protezione password:",
"share_generatePassword": "Genera",
"share_expiration": "Data di scadenza:",
"share_update": "Aggiorna condivisione",
"share_remove": "Rimuovi condivisione",
"share_notifyTitle": "Invia notifica",
"share_notifyEmailLabel": "Indirizzo email:",
"share_notifyMessageLabel": "Messaggio (opzionale):",
"share_notifySend": "Invia notifica",
"shared": {
"backToFiles": "Torna ai file",
"pageTitle": "Risorse condivise",
"pageDescription": "Gestisci i tuoi file e le tue cartelle condivise",
"filterType": "Tipo:",
"filterAll": "Tutti",
"filterFiles": "File",
"filterFolders": "Cartelle",
"sortBy": "Ordina per:",
"sortByName": "Nome",
"sortByDate": "Data di condivisione",
"sortByExpiration": "Scadenza",
"search": "Cerca",
"colName": "Nome",
"colType": "Tipo",
"colDateShared": "Data di condivisione",
"colExpiration": "Scadenza",
"colPermissions": "Permessi",
"colPassword": "Password",
"colActions": "Azioni",
"emptyStateTitle": "Ancora nessuna risorsa condivisa",
"emptyStateDesc": "Quando condividi file o cartelle, appariranno qui",
"goToFiles": "Vai ai file",
"typeFile": "File",
"typeFolder": "Cartella",
"noExpiration": "Nessuna scadenza",
"hasPassword": "Sì",
"noPassword": "No",
"editShare": "Modifica condivisione",
"notifyShare": "Notifica a qualcuno",
"copyLink": "Copia link",
"removeShare": "Rimuovi condivisione",
"linkCopied": "Link copiato negli appunti!",
"linkCopyFailed": "Impossibile copiare il link",
"itemUpdated": "Impostazioni di condivisione aggiornate con successo",
"itemRemoved": "Condivisione rimossa con successo",
"invalidEmail": "Inserisci un indirizzo email valido",
"notificationSent": "Notifica inviata con successo",
"notificationFailed": "Impossibile inviare la notifica",
"shared_backToFiles": "Torna ai file",
"shared_pageTitle": "Risorse condivise",
"shared_pageDescription": "Gestisci i tuoi file e le tue cartelle condivise",
"shared_filterType": "Tipo:",
"shared_filterAll": "Tutti",
"shared_filterFiles": "File",
"shared_filterFolders": "Cartelle",
"shared_sortBy": "Ordina per:",
"shared_sortByName": "Nome",
"shared_sortByDate": "Data di condivisione",
"shared_sortByExpiration": "Scadenza",
"shared_search": "Cerca",
"shared_colName": "Nome",
"shared_colType": "Tipo",
"shared_colDateShared": "Data di condivisione",
"shared_colExpiration": "Scadenza",
"shared_colPermissions": "Permessi",
"shared_colPassword": "Password",
"shared_colActions": "Azioni",
"shared_emptyStateTitle": "Ancora nessuna risorsa condivisa",
"shared_emptyStateDesc": "Quando condividi file o cartelle, appariranno qui",
"shared_goToFiles": "Vai ai file",
"shared_typeFile": "File",
"shared_typeFolder": "Cartella",
"shared_noExpiration": "Nessuna scadenza",
"shared_hasPassword": "Sì",
"shared_noPassword": "No",
"shared_editShare": "Modifica condivisione",
"shared_notifyShare": "Notifica a qualcuno",
"shared_copyLink": "Copia link",
"shared_removeShare": "Rimuovi condivisione",
"shared_linkCopied": "Link copiato negli appunti!",
"shared_linkCopyFailed": "Impossibile copiare il link",
"shared_itemUpdated": "Impostazioni di condivisione aggiornate con successo",
"shared_itemRemoved": "Condivisione rimossa con successo",
"shared_invalidEmail": "Inserisci un indirizzo email valido",
"shared_notificationSent": "Notifica inviata con successo",
"shared_notificationFailed": "Impossibile inviare la notifica"
},
"filter": {
"placeholder": "Cerca in questa cartella e nelle sottocartelle…",
"keyword": "Parola chiave",
"advanced": "Filtri",
"recursive": "Includi sottocartelle",
"results_count": "{{n}} risultati",
"clear_keyword": "Cancella ricerca"
},
"files": {
"name": "Nome",
"type": "Tipo",
"size": "Dimensione",
"modified": "Modificato",
"no_files": "Nessun file in questa cartella",
"empty_hint": "Carica file o crea cartelle per iniziare",
"drop_to_upload": "Trascina i file qui per caricarli",
"loading": "Caricamento file…",
"view_grid": "Visualizzazione griglia",
"view_list": "Visualizzazione elenco",
"file_types": {
"document": "Documento",
"image": "Immagine",
"video": "Video",
"audio": "Audio",
"pdf": "PDF",
"text": "Testo",
"folder": "Cartella",
"spreadsheet": "Foglio di calcolo",
"presentation": "Presentazione",
"archive": "Archivio",
"installer": "Programma di installazione",
"code": "Codice"
},
"owner": "Proprietario",
"add_favorites": "Aggiungi ai preferiti",
"added_favorites": "Aggiunto ai preferiti",
"col_name": "Nome",
"col_owner": "Proprietario",
"col_size": "Dimensione",
"col_type": "Tipo",
"copy": "Copia",
"edit": "Modifica",
"file": "File",
"folder": "Cartella",
"new_folder": "Nuova cartella",
"share": "Condividi",
"view": "Visualizza",
"empty_hidden_title": "{{n}} elemento/i nascosto/i in questa cartella",
"empty_hidden_hint": "I file il cui nome inizia con '.' sono nascosti. Cambia l'impostazione per vederli.",
"show_hidden": "Mostra i file nascosti",
"upload_dotfile_hidden": "{{n}} file caricato/i ma nascosto/i dalla tua preferenza.",
"rename_dotfile_hidden": "Rinominato in \"{{name}}\" — ora nascosto dalla tua preferenza.",
"new_folder_dotfile_hidden": "Cartella \"{{name}}\" creata — nascosta dalla tua preferenza.",
"dotfiles_hidden_toast": "File nascosti occultati",
"dotfiles_shown_toast": "File nascosti mostrati",
"col_modified": "Modificato",
"col_added": "Aggiunto",
"col_created_by": "Creato da",
"col_opened": "Aperto",
"col_path": "Posizione",
"new_elements": "Nuovi elementi",
"open_parent": "Apri cartella principale",
"move": "Sposta",
"favorite": "Aggiungi ai preferiti",
"unfavorite": "Rimuovi dai preferiti",
"open": "Apri",
"download_zip": "Scarica come ZIP",
"already_favorites": "Tutti gli elementi selezionati sono già preferiti",
"batch_delete": "Elimina selezionato",
"breadcrumb": "Pangrattato",
"cancel_selection": "Annulla la selezione",
"confirm_batch_delete": "Vuoi spostare {{n}} oggetti nel cestino?",
"confirm_delete": "Spostare \"{{name}}\" nel cestino?",
"confirm_delete_n": "Eliminare {{count}} oggetto/i?",
"copied": "Copiato",
"copy_here": "Copia qui",
"copy_n": "Copia {{n}} oggetti",
"copy_title": "Copia \"{{name}}\"",
"edit_new_tab": "Modifica in una nuova scheda",
"editor": "Redattore di documenti",
"empty_title": "Questa cartella è vuota",
"favorited": "Preferito",
"grid": "Griglia",
"list": "Lista",
"more_actions": "Più azioni",
"move_here": "Spostati qui",
"move_n": "Sposta {{n}} oggetti",
"move_title": "Muovi “{{name}}”",
"moved": "Mosso",
"new_folder_prompt": "Nuovo nome della cartella",
"no_home": "Nessuna cartella Inizio disponibile.",
"no_preview": "Nessuna anteprima disponibile per questo tipo di file.",
"no_subfolders": "Nessuna sottocartella qui.",
"owner_me": "Io",
"preview_failed": "Impossibile caricare l'anteprima.",
"select_all": "Seleziona tutto",
"selected_count": "{{count}} selezionato",
"selection": "Selezione",
"shared": "Condiviso",
"uploaded": "Caricamento completato",
"uploaded_saved": "Caricamento completato: {{mb}} MB deduplicati",
"uploaded_partial": "{{ok}} caricato, {{failed}} non riuscito",
"uploaded_skipped": "{{ok}} caricati · {{skipped}} saltati (file non normali)",
"upload_failed": "Caricamento non riuscito",
"uploading": "Caricamento…",
"uploading_file": "Caricamento {{name}}...",
"uploading_n": "Caricamento di {{done}}/{{total}} file…"
},
"dialogs": {
"rename_folder": "Rinomina cartella",
"rename_file": "Rinomina file",
"new_name": "Nuovo nome",
"new_folder_title": "Nuova cartella",
"folder_name": "Nome cartella",
"folder_placeholder": "La mia cartella",
"rename_title": "Rinomina",
"move_file": "Sposta file",
"move_folder": "Sposta cartella",
"select_destination": "Seleziona cartella di destinazione:",
"root": "Radice",
"delete_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare",
"and_contents": "e tutto il suo contenuto",
"no_undo": "Questa azione non può essere annullata",
"confirm_title": "Conferma azione",
"confirm_delete": "Sposta nel cestino",
"confirm_delete_file": "Sei sicuro di voler spostare il file \"{{name}}\" nel cestino?",
"confirm_delete_folder": "Sei sicuro di voler spostare la cartella \"{{name}}\" e tutto il suo contenuto nel cestino?",
"confirm_permanent_delete": "Elimina definitivamente",
"confirm_permanent_delete_msg": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo elemento? Questa azione non può essere annullata.",
"confirm_empty_trash": "Svuota il cestino",
"confirm_delete_share": "Elimina link di condivisione",
"confirm_delete_share_msg": "Sei sicuro di voler eliminare questo link di condivisione?",
"share_file": "Condividi File",
"share_folder": "Condividi Cartella",
"existing_shares": "Condivisioni Esistenti",
"share_options": "Opzioni di Condivisione",
"password": "Password",
"expiration": "Scadenza",
"permissions": "Permessi",
"generated_link": "Link Generato",
"notify": "Invia Notifica",
"recipient": "Destinatario",
"message": "Messaggio",
"go_to_parent": ".. (cartella superiore)",
"no_subfolders": "Nessuna sottocartella",
"select_this_folder": "Seleziona questa cartella",
"move_to_home": "Sposta nella cartella home"
},
"dropzone": {
"drag_files": "Trascina i file qui o clicca per selezionare",
"drop_files": "Rilascia i file per caricarli"
},
"permissions": {
"read": "Lettura",
"write": "Scrittura",
"reshare": "Ricondividi"
},
"errors": {
"file_not_found": "File non trovato",
"folder_not_found": "Cartella non trovata",
"delete_error": "Errore durante l'eliminazione",
"upload_error": "Errore durante il caricamento del file",
"rename_error": "Errore durante la rinomina",
"move_error": "Errore durante lo spostamento",
"empty_name": "Il nome non può essere vuoto",
"name_exists": "Un file o una cartella con quel nome esiste già",
"generic_error": "Si è verificato un errore",
"group_name_invalid": "Il nome del gruppo deve rispettare il formato del prefisso email (lettere, cifre, punto, trattino, trattino basso; 1–64 caratteri).",
"group_cycle": "Questo membro creerebbe un riferimento circolare tra gruppi.",
"group_depth_exceeded": "Questa profondità di annidamento supera il massimo consentito (8).",
"group_virtual_immutable": "Il gruppo «Internal» è gestito dal sistema e non può essere modificato.",
"group_not_found": "Gruppo non trovato.",
"group_name_taken": "Un gruppo con questo nome esiste già.",
"forbidden": "Impossibile caricare i file"
},
"breadcrumb": {
"home": "Home",
"aria": "Percorso di navigazione",
"root": {
"personal_drive": "Unità personale: {{name}}",
"shared_drive": "Unità condivisa: {{name}}",
"direct_share": "Condiviso con te",
"token": "Tramite link condiviso"
}
},
"trash": {
"empty_trash": "Svuota il cestino",
"empty_state": "Il cestino è vuoto",
"original_location": "Posizione originale",
"deleted_date": "Data di eliminazione",
"remaining": "Rimanente",
"actions": "Azioni",
"restore": "Ripristina",
"delete_permanently": "Elimina definitivamente",
"empty_confirm": "Sei sicuro di voler svuotare il cestino? Questa operazione eliminerà definitivamente tutti gli elementi.",
"groupby": {
"remaining_days": "Giorni rimanenti",
"trashed_time": "Data di eliminazione"
},
"delete": "Elimina definitivamente",
"empty_action": "Svuota il cestino",
"expires_at": "Scadenza",
"confirm_delete": "Eliminare definitivamente questo elemento? Questa operazione non può essere annullata.",
"confirm_empty": "Svuotare la spazzatura? Questa operazione non può essere annullata.",
"restored": "Restaurato"
},
"daysRemaining": {
"expired": "Scaduto",
"today": "Oggi",
"tomorrow": "Domani",
"inDays": "{{count}} giorni"
},
"expiryChip": {
"never": "Non scade mai",
"expired": "Scaduto",
"today": "Scade oggi",
"tomorrow": "Scade domani",
"inDays": "Scade tra {{count}} giorni",
"onDate": "Scade il {{date}}"
},
"auth": {
"login_title": "Accedi",
"username": "Nome utente",
"username_placeholder": "Inserisci il tuo nome utente",
"login_identifier": "Nome utente o email",
"login_identifier_placeholder": "Inserisci il tuo nome utente o email",
"password": "Password",
"password_placeholder": "Inserisci la tua password",
"login_button": "Accedi",
"no_account": "Non hai un account?",
"register": "Registrati",
"admin_setup": "È la prima volta?",
"setup": "Configura amministratore",
"register_title": "Crea account",
"email": "E-mail",
"email_placeholder": "Inserisci la tua email",
"confirm_password": "Conferma password",
"confirm_password_placeholder": "Conferma la tua password",
"register_button": "Crea account",
"have_account": "Hai già un account?",
"login": "Accedi",
"setup_title": "Configurazione iniziale",
"setup_step1": "Amministratore",
"setup_step2": "Sistema",
"setup_step3": "Completa",
"admin_username": "Nome utente amministratore",
"admin_email": "Email amministratore",
"admin_password": "Password amministratore",
"create_admin": "Crea amministratore",
"back_to_login": "Già configurato?",
"admin_success": "Account amministratore creato con successo! Ora puoi accedere.",
"account_success": "Account creato con successo! Ora puoi accedere.",
"passwords_mismatch": "Le password non corrispondono",
"admin_create_error": "Errore durante la creazione dell'account amministratore",
"or": "o",
"sso_login": "Accedi con SSO",
"sso_login_provider": "Accedi con {{provider}}",
"magicLinkHint": "Niente password? Inserisci la tua email e ti invieremo un link di accesso monouso.",
"magicLinkEmailLabel": "Indirizzo email",
"magicLinkEmailPlaceholder": "tu@esempio.com",
"magicLinkSubmit": "Invia link di accesso",
"magicLinkSent": "Se esiste un account per questa email, è stato inviato un link di accesso. Controlla la tua casella di posta.",
"magicLinkUnavailable": "L'accesso tramite email non è disponibile su questo server.",
"magicLinkNetworkError": "Impossibile raggiungere il server: {{message}}",
"magicLinkToggle": "Nessuna password? Ricevi un link via e-mail",
"passwordsMatch": "Le password corrispondono",
"capsLock": "Bloc Maiusc attivo",
"caps_lock": "Bloc Maiusc attivo",
"magic_email_label": "Indirizzo email",
"magic_hint": "Niente password? Inserisci la tua email e ti invieremo un link di accesso monouso.",
"magic_unavailable": "L'accesso tramite email non è disponibile su questo server.",
"passwords_match": "Le password corrispondono",
"sign_in": "Accedi",
"password_or_link_hint": "Password (lascia vuoto per un collegamento di accesso)",
"cookie_rejected": "L'accesso è riuscito ma il browser ha rifiutato il cookie di sessione. Se sei su HTTP, imposta OXICLOUD_COOKIE_SECURE=false o utilizza HTTPS.",
"login_error": "Errore durante l'accesso",
"magic_error": "Qualcosa è andato storto. Riprova.",
"magic_prompt": "Nessuna password? Accedi con un collegamento e-mail",
"magic_send": "Invia collegamento",
"magic_sent": "Se esiste un account, è stato inviato un collegamento di accesso. Controlla la tua casella di posta.",
"register_error": "La registrazione non è riuscita",
"session_expired": "La tua sessione è scaduta. Per favore accedi di nuovo.",
"signing_in": "Accesso…",
"sending": "Invio…",
"toggle_password": "Mostra password",
"login_error_title": "Accesso non riuscito",
"login_error_back_to_login": "Torna al login",
"login_error_auto_link_disabled": "Questo server non collega automaticamente gli account SSO. Accedi con le tue credenziali esistenti, quindi connetti SSO dal tuo profilo.",
"login_error_auto_link_email_not_verified": "Il tuo fornitore SSO non ha confermato il tuo indirizzo email. Verifica la tua email presso il tuo provider di identità, quindi riprova.",
"login_error_already_linked_elsewhere": "Esiste già un account locale con questo indirizzo email ed è collegato a un'identità SSO diversa. Contatta il tuo amministratore.",
"login_error_callback_denied": "Il tuo link di accesso è scaduto o era già utilizzato. Prova ad accedere di nuovo.",
"login_error_callback_failed": "Impossibile completare l'accesso SSO. Per favore riprova.",
"login_error_generic": "L'accesso SSO è stato rifiutato. Per favore riprova.",
"login_error_email_ambiguous": "Più account locali corrispondono a questo indirizzo email. Contatta l'amministratore per risolvere.",
"logged_out": "Disconnessione effettuata.",
"login_error_email_not_verified_at_idp": "Il tuo provider di identità segnala che il tuo indirizzo e-mail non è verificato. Conferma la tua e-mail presso il tuo provider di identità e riprova ad accedere.",
"login_error_email_verification_required": "Questo server richiede un indirizzo e-mail verificato. Il tuo provider di identità non ha incluso una dichiarazione di verifica e-mail. Contatta il tuo amministratore."
},
"storage": {
"title": "Archiviazione",
"calculating": "Calcolo in corso...",
"used": "{{percentage}}% utilizzato ({{used}} / {{total}})"
},
"viewer": {
"unsupported_file": "Questo tipo di file non può essere visualizzato in anteprima.",
"download_file": "Scarica file",
"zoom_in": "Ingrandisci",
"zoom_out": "Riduci",
"zoom_reset": "Reimposta zoom",
"zoom": "Zoom"
},
"language_selector": {
"title": "Benvenuto!",
"subtitle": "Seleziona la tua lingua per continuare",
"continue": "Continua",
"languages": {
"en": "Inglese",
"es": "Spagnolo",
"zh": "Cinese",
"fa": "Persiano",
"fr": "Francese",
"de": "Tedesco",
"pt": "Portoghese",
"it": "Italiano",
"ar": "العربية",
"hi": "हिन्दी",
"ja": "日本語",
"ko": "한국어",
"nl": "Nederlands",
"ru": "Русский"
}
},
"favorites": {
"empty_state": "Ancora nessun preferito",
"empty_hint": "Aggiungi file o cartelle ai preferiti per inserirli qui",
"add": "Aggiungi ai preferiti",
"remove": "Rimuovi dai preferiti",
"added_title": "Aggiunto ai preferiti",
"added_msg": "aggiunto ai preferiti",
"removed_title": "Rimosso dai preferiti",
"removed_msg": "rimosso dai preferiti"
},
"recent": {
"title": "Recenti",
"clear": "Cancella recenti",
"accessed": "Accesso",
"empty_state": "Nessun file recente",
"empty_hint": "I file che apri appariranno qui",
"empty_hidden_state": "{{n}} elemento/i recente/i nascosto/i dalla tua preferenza",
"empty_hidden_hint": "Disattiva \"Nascondi i file nascosti\" nel tuo profilo per vederli.",
"loadMore": "Carica altri",
"remove_item": "Rimuovi dai recenti",
"confirm_clear": "Cancellare gli elementi recenti?"
},
"notifications": {
"file_renamed": "File rinominato",
"file_renamed_to": "File rinominato in \"{{name}}\"",
"folder_renamed": "Cartella rinominata",
"folder_renamed_to": "Cartella rinominata in \"{{name}}\"",
"file_uploaded": "File caricato",
"file_deleted": "File spostato nel cestino",
"folder_deleted": "Cartella spostata nel cestino",
"item_deleted_permanently": "Elemento eliminato definitivamente",
"trash_emptied": "Cestino svuotato con successo",
"empty": "Nessuna notifica",
"title": "Notifiche",
"link_created": "Link creato",
"share_success": "Link di condivisione creato con successo",
"upload_files_section_title": "Caricamento non disponibile qui",
"upload_files_section_body": "Vai alla sezione File per caricare i file",
"clear": "Cancella tutto"
},
"batch": {
"one_selected": "1 elemento selezionato",
"n_selected": "{{count}} elementi selezionati",
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler spostare {{count}} elementi nel cestino?",
"move_title": "Sposta {{count}} elemento/i",
"add_favorites": "Aggiungi ai preferiti",
"move_copy": "Sposta o copia"
},
"admin": {
"page_title": "Pannello di Amministrazione",
"back_to_app": "Torna a OxiCloud",
"loading": "Caricamento…",
"access_denied": "Accesso Negato",
"access_denied_desc": "Privilegi di amministratore necessari.",
"sign_in": "Accedi",
"tab_dashboard": "Dashboard",
"tab_users": "Utenti",
"tab_oidc": "SSO / OIDC",
"total_users": "Utenti Totali",
"active_users": "Utenti Attivi",
"admins": "Amministratori",
"version": "Versione",
"storage_overview": "Panoramica Archiviazione",
"used": "Usato",
"total_quota": "Quota Totale",
"usage_pct": "Utilizzo %",
"users_over_80": "Utenti >80% quota",
"users_over_quota": "Utenti oltre la quota",
"system": "Sistema",
"auth_label": "Auth",
"oidc_label": "OIDC",
"quotas_label": "Quote",
"enabled": "Abilitato",
"disabled": "Disabilitato",
"active": "Attivo",
"off": "Spento",
"allow_registration": "Consenti registrazione pubblica",
"registration_warning": "La registrazione pubblica è disabilitata. Solo gli admin possono creare utenti.",
"user_management": "Gestione Utenti",
"create_user": "Crea Utente",
"col_user": "Utente",
"col_role": "Ruolo",
"col_auth": "Auth",
"col_status": "Stato",
"col_storage": "Archiviazione",
"col_last_login": "Ultimo Accesso",
"col_actions": "Azioni",
"loading_users": "Caricamento utenti…",
"failed_load_users": "Impossibile caricare",
"no_users_found": "Nessun utente trovato",
"showing_users": "Mostrando {{from}}-{{to}} di {{total}}",
"prev": "Precedente",
"next": "Successivo",
"inactive": "Inattivo",
"you_badge": "(tu)",
"local": "Locale",
"never": "Mai",
"just_now": "Proprio adesso",
"minutes_ago": "{{n}}min fa",
"hours_ago": "{{n}}h fa",
"days_ago": "{{n}}g fa",
"edit_quota_title": "Modifica quota",
"reset_password_title": "Reimposta password",
"toggle_role_title": "Cambia ruolo",
"deactivate_title": "Disattiva",
"activate_title": "Attiva",
"delete_title": "Elimina",
"sso_title": "Single Sign-On (OIDC / SSO)",
"enable_sso": "Abilita autenticazione SSO",
"provider_name": "Nome Provider",
"issuer_url": "URL Emittente",
"issuer_url_hint": "URL dell'emittente OpenID Connect",
"auto_discover": "Auto-scoperta",
"discovering": "Scoperta…",
"client_id": "ID cliente",
"client_secret": "Segreto del cliente",
"client_secret_placeholder": "Lascia vuoto per mantenere il valore",
"secret_configured": "Un client secret è già configurato",
"callback_url": "URL di Callback",
"callback_url_hint": "(registra nel tuo IdP)",
"advanced_settings": "Impostazioni Avanzate",
"scopes": "Ambiti",
"auto_provision": "Provisioning automatico degli utenti",
"admin_groups": "Gruppi Admin",
"admin_groups_hint": "Nomi di gruppi OIDC separati da virgola",
"disable_password": "Disabilita accesso con password (solo OIDC)",
"password_warning": "Questo impedirà TUTTI gli accessi tramite password!",
"test_btn": "Prova",
"save_btn": "Salva",
"saving": "Salvataggio…",
"settings_saved": "Impostazioni salvate — OIDC ora è {{status}}",
"quota_modal_title": "Aggiorna Quota",
"quota_user_label": "Utente:",
"new_quota": "Nuova Quota",
"quota_unlimited_hint": "0 per illimitato",
"cancel": "Annulla",
"create_user_title": "Crea Nuovo Utente",
"username_label": "Nome utente",
"username_placeholder": "mariorossi",
"username_hint": "3–32 caratteri",
"password_label": "Password",
"password_placeholder": "Min 8 caratteri",
"email_label": "E-mail",
"email_optional": "(facoltativo)",
"email_placeholder": "utente@esempio.com (auto-generata se vuoto)",
"role_label": "Ruolo",
"role_user": "Utente",
"role_admin": "Admin",
"quota_label": "Quota",
"creating": "Creazione…",
"reset_pw_title": "Reimposta Password",
"new_password_label": "Nuova Password",
"resetting": "Reimpostazione…",
"reset_btn": "Reimposta",
"confirm_role_change": "Cambiare ruolo a {{role}}?",
"confirm_deactivate": "Sei sicuro di voler disattivare questo utente?",
"confirm_activate": "Sei sicuro di voler attivare questo utente?",
"confirm_delete_user": "ELIMINARE l'utente \"{{name}}\"? Azione irreversibile!",
"confirm_action": "Conferma Azione",
"confirm_yes": "Conferma",
"confirm_no": "Annulla",
"error_username_short": "Il nome utente deve avere almeno 3 caratteri",
"error_password_short": "La password deve avere almeno 8 caratteri",
"error_generic": "Fallito",
"error_network": "Errore di rete: {{message}}",
"error_create_user": "Impossibile creare l'utente",
"tab_storage": "Archiviazione",
"storage_title": "Configurazione archiviazione",
"storage_current_backend": "Backend corrente",
"storage_total_blobs": "Blob totali",
"storage_total_size": "Dimensione totale",
"storage_dedup_ratio": "Rapporto deduplicazione",
"storage_backend": "Backend",
"storage_local": "Locale",
"storage_s3": "Compatibile S3",
"storage_provider_preset": "Preset fornitore",
"storage_preset_custom": "Personalizzato",
"storage_endpoint_url": "URL endpoint",
"storage_endpoint_hint": "Lasciare vuoto per AWS S3",
"storage_bucket": "Bucket",
"storage_region": "Regione",
"storage_access_key": "Chiave di accesso",
"storage_secret_key": "Chiave segreta",
"storage_secret_configured": "Chiave configurata",
"storage_key_placeholder": "Inserisci nuova chiave",
"storage_path_style": "Forza stile percorso",
"storage_path_style_hint": "Richiesto per MinIO e alcuni servizi compatibili S3",
"storage_test_connection": "Testa connessione",
"storage_test_success": "Connessione riuscita",
"storage_test_failure": "Connessione fallita",
"storage_save": "Salva configurazione",
"storage_saved": "Configurazione salvata",
"storage_migration": "Migrazione dati",
"storage_migration_coming_soon": "Strumenti di migrazione in arrivo",
"migration_status_label": "Stato migrazione",
"migration_start": "Avvia migrazione",
"migration_pause": "Pausa",
"migration_resume": "Riprendi",
"migration_verify": "Verifica",
"migration_complete": "Completa",
"migration_started": "Migrazione avviata",
"migration_paused_msg": "Migrazione in pausa",
"migration_resumed_msg": "Migrazione ripresa",
"migration_completed_msg": "Migrazione completata con successo",
"migration_verifying": "Verifica in corso...",
"migration_verify_passed": "Verifica superata",
"migration_verify_failed": "Verifica fallita",
"migration_failed_blobs": "Blob falliti",
"testing": "Test in corso...",
"smtp_disabled": "Disabilitato (host non impostato)",
"smtp_enabled": "Abilitato",
"smtp_enabled_label": "Stato",
"smtp_intro": "SMTP è configurato esclusivamente tramite variabili d'ambiente (OXICLOUD_SMTP_*). I valori sottostanti sono letti dal server in esecuzione — per modificarli, modifica l'ambiente e riavvia OxiCloud.",
"smtp_not_configured": "SMTP non è configurato su questo server.",
"smtp_send_failed": "Invio non riuscito.",
"smtp_send_test": "Invia email di prova",
"smtp_sending": "Invio in corso…",
"smtp_sent": "Email di prova inviata.",
"smtp_server_code": "Risposta del server",
"smtp_test_intro": "Invia un messaggio diagnostico predefinito al destinatario indicato sotto e riporta la risposta del server SMTP, così puoi correlarla con i log del tuo relay.",
"smtp_test_missing_to": "Inserisci un indirizzo destinatario.",
"smtp_test_title": "Invia un'email di prova",
"smtp_test_to": "Indirizzo destinatario",
"smtp_title": "Email in uscita (SMTP)",
"tab_smtp": "SMTP",
"admin_users": "Amministratori",
"confirm_role": "Cambiare ruolo a {{role}}?",
"dashboard": "Dashboard",
"email": "E-mail",
"mig_complete": "Completa",
"mig_pause": "Pausa",
"mig_resume": "Riprendi",
"mig_verify_failed": "Verifica fallita",
"mig_verify_passed": "Verifica superata",
"mig_verifying": "Verifica in corso...",
"oidc_auto_provision": "Provisioning automatico degli utenti",
"oidc_callback": "URL di Callback",
"oidc_client_id": "ID cliente",
"oidc_disable_pw": "Disabilita accesso con password (solo OIDC)",
"oidc_issuer": "URL Emittente",
"oidc_scopes": "Ambiti",
"password": "Password",
"quotas": "Quote",
"reset_pw_for": "Nuova password per",
"role": "Ruolo",
"smtp_fail": "Invio non riuscito.",
"smtp_send": "Invia",
"smtp_test": "Invia email di prova",
"smtp_user_state": "Auth",
"status": "Stato",
"storage": "Archiviazione",
"storage_endpoint": "URL endpoint",
"storage_tab": "Archiviazione",
"time_min_ago": "{{n}} min fa",
"title": "Admin",
"user": "Utente",
"username": "Nome utente",
"users": "Utenti",
"drive_manage_policies": "Gestisci criteri",
"drive_manage_policies_for": "Criteri — {{name}}",
"drive_manage_policies_help": "I criteri sono riservati all'amministratore — i proprietari del Unità non possono modificarli. Ogni interruttore controlla una regola.",
"drive_policy": {
"forbid_sharing": "Vieta condivisione per risorsa",
"forbid_sharing_help": "Blocca le concessioni per file / cartella (copre anche i link pubblici e la condivisione esterna). L'appartenenza al Unità continua a funzionare.",
"forbid_public_links": "Vieta link pubblici",
"forbid_public_links_help": "Blocca i link di condivisione anonima sulle risorse di questo Unità.",
"forbid_external_sharing": "Vieta condivisione esterna",
"forbid_external_sharing_help": "Blocca le concessioni a utenti esterni (inviti via email e account esterni preesistenti).",
"forbid_cross_drive_move": "Vieta spostamento tra Unità",
"forbid_cross_drive_move_help": "Blocca lo spostamento di file o cartelle verso un altro Unità. Non impedisce download + nuovo upload.",
"forbid_owner_role_change": "Blocca elenco proprietari",
"forbid_owner_role_change_help": "Solo l'amministratore può aggiungere, rimuovere o retrocedere i proprietari del Unità mentre questa regola è attiva.",
"include_in_photo_index": "Includi in Foto",
"include_in_photo_index_help": "Mostra i file di immagine e video di questo Unità nella timeline Foto e sulla mappa Luoghi. I Unità personali predefiniti sono inclusi automaticamente; attiva questa opzione per i Unità condivisi che contengono davvero foto (ad es. «Foto famiglia»).",
"include_in_music_index": "Includi in Musica",
"include_in_music_index_help": "Includi i file audio di questo Unità nella libreria Musica. I Unità personali predefiniti sono inclusi automaticamente; attiva questa opzione per i Unità condivisi che contengono davvero una raccolta musicale (ad es. «Musica famiglia», «Collaborazione band»).",
"implied_by_forbid_sharing": "Già imposto da «Vieta condivisione per risorsa».",
"read_only": "Sola lettura (congelare)",
"read_only_help": "Congela completamente il Unità — ogni modifica viene rifiutata (caricamenti, modifiche, eliminazioni, rinominazioni, condivisioni, cambi di appartenenza). Lettura e download continuano a funzionare. Anche la pulizia automatica del cestino viene messa in pausa. Usalo per archivi, blocchi legali o chiusure account. Solo un amministratore può sbloccare."
},
"drives": "Unità",
"drive_name": "Nome",
"drive_kind": "Tipo",
"drive_owners": "Proprietari",
"drive_usage": "Utilizzo",
"drive_created_at": "Creata",
"drive_kind_shared": "Condivisa",
"drive_kind_personal": "Personale",
"drive_kind_default_suffix": "(predefinita)",
"drive_manage_owners": "Gestisci proprietari",
"drive_manage_owners_for": "Gestisci proprietari — {{name}}",
"drive_edit_quota": "Modifica quota",
"drive_delete": "Elimina unità",
"drive_delete_confirm": "Eliminare l'unità «{{name}}»? L'operazione non può essere annullata.",
"drive_deleted": "Unità eliminata.",
"drive_created": "Unità creata.",
"drive_add_owner": "Aggiungi proprietario",
"drive_current_owners": "Proprietari attuali",
"drive_no_owners": "Nessun proprietario",
"drive_owner": "Proprietario",
"drive_owner_hint": "Scegli un utente (unico proprietario) o un gruppo (ogni membro diventa proprietario tramite l'espansione del soggetto).",
"drive_owner_picked": "Proprietario: {{name}}",
"drive_owner_placeholder": "Cerca un utente o un gruppo…",
"drive_owner_remove_confirm": "Rimuovere questo proprietario dall'unità?",
"drive_name_placeholder": "es. Ingegneria",
"drive_error_name_required": "Il nome dell'unità è obbligatorio.",
"drive_error_owner_required": "Scegli un utente o un gruppo come proprietario dell'unità.",
"create_drive": "Crea unità condivisa",
"no_drives": "Ancora nessuna unità.",
"external_user": "esterno",
"external_user_hint": "Account solo su invito (magic-link o OCM). Non può essere amministratore e non ha un limite di archiviazione.",
"no_storage_for_external": "Gli account esterni non hanno un’envelope di archiviazione.",
"promote_to_internal_title": "Promuovi a utente interno",
"confirm_promote_user": "Promuovere {{name}} a utente interno? Verrà provisionata un'unità personale e assegnata un'envelope di archiviazione normale. L'identità dell'account viene mantenuta; il login magic-link resta il modo d'accesso finché non viene impostata una password.",
"delete_user_title": "Elimina utente",
"delete_user_warning": "Stai per eliminare definitivamente «{{name}}». L'account verrà rimosso, tutte le sessioni revocate e l'unità personale cancellata. Operazione irreversibile.",
"delete_user_confirm_hint": "Per confermare, digita qui sotto l'email dell'account: {{email}}",
"deleting": "Eliminazione…",
"auth": "Autenticazione",
"quota": "Uso archiviazione",
"last_login": "Ultimo accesso",
"tab_plugins": "Plugin",
"plugins_title": "Plugin",
"plugins_disabled": "I plugin sono disabilitati su questo server. Imposta OXICLOUD_ENABLE_PLUGINS=true (e crea con la funzione \"plugin\") per gestire qui i plugin WASM.",
"plugins_install_title": "Installa un plugin",
"plugins_install_intro": "Carica un bundle di plugin (.zip) contenente plugin.toml e il relativo modulo WebAssembly compilato (.wasm). Il manifest viene convalidato e il modulo viene analizzato prima dell'installazione.",
"plugins_bundle_label": "Pacchetto di plugin (.zip)",
"plugins_install": "Installa il plug-in",
"plugins_installed_title": "Plugin installati",
"plugins_col_name": "Nome",
"plugins_col_id": "ID",
"plugins_col_version": "Versione",
"plugins_col_events": "Eventi",
"plugins_col_status": "Stato",
"plugins_col_actions": "Azioni",
"plugins_loading": "Caricamento plugin...",
"plugins_none": "Nessun plugin installato.",
"plugins_enabled": "Abilitato",
"plugins_disabled_badge": "Disabilitato",
"plugins_enable": "Abilitare",
"plugins_disable": "Disabilita",
"plugins_delete": "Eliminare",
"plugins_confirm_delete": "Eliminare il plugin \"{{name}}\"? I suoi file verranno rimossi dal server.",
"plugins_installing": "Installazione…",
"plugins_installed": "Installato {{name}}.",
"plugins_install_missing_bundle": "Seleziona un pacchetto di plug-in (.zip).",
"plugins_details": "Registri e dettagli",
"plugins_back": "Torniamo ai plugin",
"plugins_retention_title": "Conservazione del registro",
"plugins_retention_intro": "I segmenti di log ruotati più vecchi della finestra di conservazione o che superano il limite di dimensione vengono eliminati in base a una pianificazione.",
"plugins_retention_days": "Conservazione (giorni)",
"plugins_retention_max_mb": "Dimensione massima del registro (MB)",
"plugins_retention_save": "Risparmia conservazione",
"plugins_retention_saved": "Conservazione salvata.",
"plugins_retention_invalid": "Inserisci numeri non negativi.",
"plugins_logs_title": "Registri",
"plugins_logs_level_all": "Tutti i livelli",
"plugins_logs_search": "Cerca messaggi...",
"plugins_logs_live": "Vivere",
"plugins_logs_clear": "Chiaro",
"plugins_logs_confirm_clear": "Cancellare tutti i log per questo plugin?",
"plugins_logs_none": "Nessuna voce di registro.",
"plugins_logs_col_time": "Tempo",
"plugins_logs_col_level": "Livello",
"plugins_logs_col_kind": "Tipo",
"plugins_logs_col_invocation": "Invocazione",
"plugins_logs_col_message": "Messaggio",
"plugins_logs_showing": "Mostra {{from}}–{{to}} di {{total}}",
"available": "disponibile",
"confirm_delete_plugin": "Eliminare il plugin {{name}}?",
"disable": "Disabilita",
"email_auto": "Generato automaticamente se lasciato vuoto",
"enable": "Abilitare",
"env_locked": "Impostato da una variabile di ambiente",
"logs_all": "Tutti i livelli",
"logs_empty": "Nessuna voce di registro.",
"logs_invocation": "Invocazione",
"logs_kind": "Tipo",
"logs_level": "Livello",
"logs_live": "Vivere",
"logs_message": "Messaggio",
"logs_search": "Ricerca…",
"logs_showing": "Mostra {{from}}–{{to}} di {{total}}",
"logs_time": "Tempo",
"mig_eta": "~{{min}} min rimanenti",
"mig_failed": "{{n}} BLOB falliti",
"mig_start": "Inizio",
"mig_verify": "Verificare l'integrità",
"mig_verify_mismatch": "{{n}} dimensioni non corrispondenti",
"mig_verify_missing": "{{n}} mancante",
"mig_verify_summary": "{{checked}} BLOB controllati, {{total}} totale nel database",
"migration": "Migrazione dello spazio di archiviazione",
"new_password": "Nuova password",
"no_plugins": "Nessun plugin installato.",
"oidc_admin_groups": "Gruppi di amministratori",
"oidc_auth_endpoint": "Endpoint di autenticazione",
"oidc_client_secret": "Segreto del cliente",
"oidc_enabled": "Abilita l'accesso OIDC",
"oidc_provider_name": "Nome del fornitore",
"oidc_secret_set": "Un segreto client è già configurato.",
"over_80": "{{n}} utenti oltre la quota 80%.",
"over_quota": "{{n}} utenti oltre quota",
"password_reset": "Reimpostazione della password",
"plugin": "Collegare",
"plugin_logs": "Registri dei plugin",
"plugins": "Plugin",
"plugins_clear_logs": "Cancella registri",
"plugins_install_hint": "Carica un pacchetto di plug-in (.zip).",
"plugins_retention": "Conservazione del registro",
"plugins_retention_max": "Dimensione massima (MB)",
"plugins_upload": "Carica .zip",
"quota_for": "Quota per",
"registration": "Registrazione",
"registration_disabled_warning": "La registrazione pubblica è disabilitata. Solo gli amministratori possono creare nuovi account.",
"settings_saved_ok": "Impostazioni salvate.",
"smtp": "E-mail (SMTP)",
"smtp_from": "Da",
"smtp_host": "Ospite",
"smtp_port": "Porta",
"smtp_status": "Stato dell'SMTP",
"smtp_to": "destinatario@esempio.com",
"storage_blobs": "BLOB",
"storage_current": "Backend attuale",
"storage_dedup": "Rapporto di deduplicazione",
"storage_preset": "Preimpostato",
"storage_size": "Memorizzato",
"storage_test": "Prova",
"storage_backend_audit": "Coerenza del back-end",
"time_day_ago": "{{n}} giorni fa",
"time_hour_ago": "{{n}} h fa",
"time_just_now": "proprio adesso",
"unchanged": "Lascia vuoto per rimanere aggiornato",
"running": "Corsa…",
"maintenance": "Manutenzione",
"maintenance_hint": "Eseguire nuovamente la scansione dei file esistenti per eseguire il backfill dei metadati. Sicuro da eseguire nuovamente; elabora l'intera libreria e potrebbe richiedere del tempo.",
"reextract_audio": "Riestrarre i metadati audio",
"reextract_photos": "Riestrarre le date di acquisizione di foto e video",
"encryption": "Crittografia",
"encryption_hint": "Genera una chiave AES-256 per la crittografia dei BLOB inattivi, quindi impostala come OXICLOUD_STORAGE_ENCRYPTION_KEY nell'ambiente server.",
"gen_key": "Genera chiave",
"gen_key_warning": "Conserva questa chiave in modo sicuro. In caso di smarrimento, i dati crittografati andranno persi irrimediabilmente.",
"mounts": {
"tab": "Montaggi esterni",
"help": "Monta una directory dell'host come cartella nella tua unità. I file restano sull'host e vengono letti dal vivo; le eliminazioni qui sono definitive.",
"name": "Nome",
"host_path": "Percorso host (es. /srv/media)",
"path": "Percorso",
"drive": "Unità",
"drive_select": "Seleziona un'unità",
"kind": "Tipo",
"readonly": "Sola lettura",
"add": "Aggiungi montaggio",
"empty": "Nessun montaggio configurato.",
"delete_title": "Elimina montaggio"
},
"jobs": {
"run_all_consistency": "Esegui tutti i controlli di coerenza",
"run_deep": "Analisi approfondita",
"run_deep_hint": "Esegue anche varianti lente (re-hash blob, rilevamento bitrot).",
"col_name": "Nome",
"col_cadence": "Cadenza",
"col_last_run": "Ultima esecuzione",
"col_outcome": "Risultato",
"col_state": "Stato",
"col_actions": "Azioni",
"col_started_at": "Iniziato",
"col_status": "Stato",
"col_duration": "Durata",
"col_scanned": "Scansionato",
"col_progress": "Progressi",
"col_findings": "Risultati",
"progress_scanned_only": "{{n}} scansionato",
"progress_scanned_only_tooltip": "Nessun totale disponibile per questa esecuzione (distribuzione pre-barra di avanzamento o il tenant non segnala un argomento numerabile).",
"findings_present_tooltip": "Espandi questa esecuzione per visualizzare i dettagli per ogni risultato.",
"col_error": "Errore",
"col_kind": "Tipo",
"col_severity": "Gravità",
"col_resource": "Risorsa",
"col_detail": "Dettaglio",
"run": "Esegui",
"cancel": "Cancellare",
"refresh": "Aggiorna",
"runs_title": "Esecuzioni recenti",
"run_json": "Riepilogo esecuzione (JSON)",
"findings_title": "Risultati",
"no_runs": "Nessuna esecuzione ancora.",
"no_findings": "Nessun risultato: analisi pulita.",
"on_demand": "su richiesta",
"every_h": "ogni {{n}} h",
"every_min": "ogni {{n}} min",
"every_sec": "ogni {{n}} s",
"outcome_ok": "OK",
"outcome_err": "err",
"outcome_issues": "problemi",
"outcome_notices": "avvisi",
"n_findings": "{{n}} risultati",
"n_notices": "{{n}} avvisi",
"notices_present_tooltip": "Risultati informativi: nessuna azione richiesta. Espandi per i dettagli.",
"purge": "Elimina le vecchie esecuzioni",
"purge_hint": "Elimina la cronologia delle esecuzioni completate e non riuscite precedente alla finestra di conservazione scelta. I risultati diminuiscono con le corse principali. Le esecuzioni non terminali vengono sempre conservate.",
"purge_body": "Elimina la cronologia delle esecuzioni completate e non riuscite precedente al numero di giorni scelto. I risultati diminuiscono con le corse principali. Le esecuzioni non terminali (in esecuzione, in pausa, con richiesta di annullamento) vengono sempre conservate.",
"purge_days_label": "Conservazione (giorni)",
"purge_confirm": "Eliminazione",
"purge_done": "{{n}} vecchie analisi eliminate (conservazione {{days}} giorni)",
"state_running": "corsa",
"never": "Mai",
"just_now": "proprio adesso",
"n_min_ago": "{{n}} minuto fa",
"n_h_ago": "{{n}} h fa",
"n_d_ago": "{{n}} giorni fa",
"triggered_ok": "{{name}} attivato con successo",
"triggered_err": "{{name}} fallito: {{message}}",
"cancel_requested": "Annulla richiesta: {{name}} si fermerà al successivo confine sicuro",
"cancel_noop": "Niente da annullare: {{name}} non è in esecuzione",
"progress_exact_tooltip": "{{pct}} ({{scanned}} / {{total}})",
"progress_approx_tooltip": "{{pct}} ({{scanned}} / {{total}} — approssimativo, proxy backend)",
"tab": "Attività in background",
"title": "Attività in background",
"hint": "Questa sezione riguarda le attività interne in background: attività periodiche e su richiesta. I controlli di coerenza sono sicuri da eseguire in qualsiasi momento — sono di sola lettura.",
"none_registered": "Nessuna attività in background registrata.",
"purge_title": "Elimina cronologia attività precedenti"
},
"oidc": "OIDC / SSO",
"oidc_discover": "Prova / scopri",
"reextract_done": "{{processed}}/{{total}} elaborati · {{failed}} falliti",
"sessions": {
"filter_user": "Utente (UUID)",
"include_revoked": "Includi revocate / scadute",
"refresh": "Aggiorna",
"col_user": "Utente",
"col_origin": "Origine",
"col_created": "Creata",
"col_expires": "Scade",
"col_ip": "IP",
"col_user_agent": "User agent",
"col_bound": "Collegata",
"col_status": "Stato",
"current_tooltip": "Questa è la sessione che stai usando adesso — revocarla ti disconnetterà.",
"bound_tooltip": "Collegata a DPoP (jkt {{prefix}}…)",
"unbound": "non collegata",
"revoked": "revocata",
"expired": "scaduta",
"active": "attiva",
"revoke": "Revoca",
"empty": "Nessuna sessione corrisponde al filtro attuale.",
"revoke_self_confirm": "⚠️ Questa è la TUA sessione corrente. Revocarla ti disconnetterà immediatamente e dovrai accedere di nuovo. Continuare?",
"revoke_confirm": "Revocare questa sessione? La prossima richiesta da quel browser risponderà 401.",
"revoke_lag_notice": "Revocare una sessione interrompe immediatamente il suo percorso di aggiornamento, ma qualsiasi JWT già presente nel browser rimane valido fino a {{secs}} secondi, fino al prossimo tentativo di aggiornamento.",
"origin": {
"password": "Password",
"opaque": "OPAQUE",
"magic_link": "Link magico",
"oidc": "SSO",
"device": "Dispositivo",
"unknown": "Sconosciuto"
}
},
"storage_backend_audit_triggered": "backend_consistency attivato per `{{name}}` — seguilo nella scheda Attività in background."
},
"profile": {
"page_title": "Profilo",
"back_to_app": "Torna a OxiCloud",
"loading": "Caricamento…",
"not_authenticated": "Non Autenticato",
"not_authenticated_desc": "Accedi per visualizzare il tuo profilo.",
"sign_in": "Accedi",
"role_admin": "Amministratore",
"role_user": "Utente",
"account_details": "Dettagli Account",
"username": "Nome utente",
"email": "E-mail",
"role": "Ruolo",
"last_login": "Ultimo accesso",
"storage": "Archiviazione",
"used": "Usato",
"quota": "Quota",
"usage": "Utilizzo",
"unlimited": "Illimitato",
"app_passwords": "Password Applicazione",
"app_pw_desc": "Genera password per client WebDAV, CalDAV e CardDAV. Ogni password viene mostrata una sola volta.",
"app_pw_label_placeholder": "Etichetta (es. Thunderbird, macOS)",
"generate": "Genera",
"generating": "Generazione…",
"new_password_for": "Nuova password per",
"copy_warning": "Copia questa password ora. Non potrai rivederla.",
"copy_to_clipboard": "Copia negli appunti",
"col_label": "Etichetta",
"col_created": "Creato",
"col_last_used": "Ultimo utilizzo",
"col_status": "Stato",
"active": "Attiva",
"revoked": "Revocata",
"revoke_title": "Revoca",
"no_app_passwords": "Nessuna password applicazione ancora.",
"client_sessions": "Sessioni client",
"client_sessions_desc": "Generate automaticamente quando connetti un client compatibile Nextcloud.",
"col_client": "Client",
"never": "Mai",
"just_now": "Proprio adesso",
"minutes_ago": "{{n}} min fa",
"hours_ago": "{{n}}h fa",
"days_ago": "{{n}} giorni fa",
"edit_profile": "Modifica profilo",
"edit_oidc_managed": "Per modificare le tue informazioni (nome, cognome, foto profilo, …), aggiornale presso il tuo identity provider. Le modifiche compariranno al prossimo accesso.",
"username_claim_hint": "Da 2 a 64 caratteri, lettere / cifre / punto / trattino / sottolineatura. Una volta scelto, il nome utente non può essere modificato (i client DAV/NextCloud dipendono da esso).",
"username_already_claimed": "Nome utente impostato e non modificabile (i client DAV/NextCloud dipendono da esso).",
"given_name": "Nome",
"family_name": "Cognome",
"notify_on_share": "Avvisami via email quando qualcuno condivide con me",
"notify_on_share_hint": "Se deselezionato, le condivisioni continueranno ad apparire nel tuo account — semplicemente non riceverai un'email a riguardo.",
"hide_dotfiles": "Nascondi i file il cui nome inizia con un punto (.env, .git, …)",
"save_profile": "Salva modifiche",
"profile_saved": "Profilo aggiornato",
"profile_no_changes": "Nessuna modifica da salvare.",
"profile_save_failed": "Salvataggio non riuscito",
"username_taken_error": "Questo nome utente è già in uso.",
"username_immutable_error": "Il tuo nome utente è già impostato e non può essere cambiato qui. Contatta un amministratore se desideri rinominarlo.",
"change_password": "Cambia Password",
"current_password": "Password Attuale",
"new_password": "Nuova Password",
"min_8_chars": "Almeno 8 caratteri",
"confirm_password": "Conferma Nuova Password",
"update_password": "Aggiorna Password",
"updating": "Aggiornamento…",
"password_updated": "Password aggiornata con successo",
"passwords_no_match": "Le password non corrispondono",
"password_too_short": "La password deve avere almeno 8 caratteri",
"password_change_failed": "Impossibile cambiare la password",
"error_network": "Errore di rete: {{message}}",
"error_label_required": "Inserisci un'etichetta",
"error_create_pw": "Impossibile creare la password",
"confirm_revoke": "Revocare la password \"{{label}}\"? I client che la usano smetteranno di funzionare.",
"error_revoke": "Revoca fallita",
"edit_photo": "Modifica foto",
"photo_tab_url": "URL",
"photo_tab_upload": "Carica",
"photo_url_placeholder": "https://example.com",
"photo_url_hint": "Si accettano indirizzi https://, http:// o data:image/…;base64,…",
"photo_choose_file": "Scegli una foto (PNG, JPEG, WebP)",
"photo_resize_note": "Le immagini superiori a 512 × 512 px vengono ridimensionate automaticamente.",
"photo_save": "Salva foto",
"photo_remove": "Rimuovi foto",
"photo_cancel": "Annulla",
"photo_save_failed": "Impossibile salvare la foto",
"photo_no_file": "Seleziona prima un file",
"photo_managed_by_oidc": "Foto gestita dal tuo fornitore di identità.",
"password_mismatch": "Le password non corrispondono",
"app_pw_revoke": "Revoca la password dell'app",
"avatar": "Avatar",
"copied": "Copiato",
"copy_failed": "Impossibile copiare",
"language": "Lingua",
"language_auto": "Automatico",
"saved": "Profilo salvato",
"sso_connect_title": "Connetti il ​​Single Sign-On",
"sso_connect_description": "Collega il tuo account a {{provider}} in modo da poter accedere con SSO anziché con la password.",
"sso_connect_button": "Connettiti con {{provider}}",
"sso_disconnect_title": "Accesso singolo",
"sso_disconnect_description": "Il tuo account è collegato a {{provider}}. D'ora in poi la disconnessione richiederà l'accesso con la tua password.",
"sso_disconnect_button": "Disconnettere il Single Sign-On",
"sso_disconnect_confirm_title": "Disconnettere il Single Sign-On?",
"sso_disconnect_confirm_message": "Successivamente potrai accedere solo con la tua password o le credenziali OPAQUE.",
"sso_disconnect_confirm_button": "Disconnetti",
"sso_unlinked_success": "Single Sign-On disconnesso.",
"sso_unlink_no_alt_auth": "Imposta prima una password, altrimenti verrai bloccato."
},
"upload": {
"uploading": "Caricamento in corso...",
"files": "file",
"complete": "{{count}} / {{total}} caricati",
"files_counter": "{{completed}} / {{total}} file"
},
"storage_quota_exceeded": "Quota di archiviazione superata",
"sharedwithme": {
"pageTitle": "Condiviso con me",
"pageDescription": "File e cartelle che altri utenti hanno condiviso con te",
"emptyStateTitle": "Niente è ancora condiviso con te",
"emptyStateDesc": "Gli elementi condivisi con te da altri utenti appariranno qui",
"loadMore": "Carica altri",
"sharedBy": "Condiviso da",
"colName": "Nome",
"colType": "Tipo",
"colSharedBy": "Condiviso da",
"colDate": "Data condivisione",
"colPermissions": "Permessi"
},
"groupby": {
"none": "Nessuno",
"title": "Raggruppa per",
"owner": "Proprietario",
"shareDate": "Data condivisione",
"type": "Tipo",
"type.folders": "Cartelle",
"accessedAt": "Data di accesso",
"modifiedAt": "Data di modifica",
"createdAt": "Data di creazione",
"size": "Dimensione",
"favoriteDate": "Data preferito",
"byFiles": "Per file",
"sharedWith": "Condiviso con",
"justAdded": "Nuovo",
"folders": "Cartelle"
},
"dateBucket": {
"today": "Oggi",
"last7days": "Ultimi 7 giorni",
"last30days": "Ultimi 30 giorni",
"unknown": "Sconosciuto"
},
"groups": {
"title": "Gestisci gruppi",
"create_button": "Crea gruppo",
"create_dialog_title": "Nuovo gruppo",
"edit_dialog_title": "Rinomina gruppo",
"name_label": "Nome",
"name_placeholder": "ingegneria",
"description_label": "Descrizione (opzionale)",
"members_section": "Membri",
"add_member_placeholder": "Aggiungi un utente o un gruppo…",
"no_members": "Nessun membro al momento.",
"remove_member": "Rimuovi",
"delete_group": "Elimina gruppo",
"delete_confirm": "Eliminare il gruppo \"{name}\"? Le autorizzazioni che fanno riferimento a questo gruppo saranno revocate.",
"empty_state": "Nessun gruppo al momento.",
"load_more": "Carica altro",
"back_to_list": "Indietro",
"loading": "Caricamento…",
"virtual_badge": "Sistema",
"member_count_zero": "Nessun membro",
"member_count_one": "1 membro",
"member_count_other": "{count} membri",
"delete_confirm_label": "Digita il nome del gruppo per confermare:",
"delete_confirm_mismatch": "Digita esattamente il nome del gruppo per confermare.",
"virtual_internal_name": "Interno",
"members_loading": "Caricamento membri…",
"members_empty": "Nessun membro",
"virtual_internal_explanation": "Ogni utente interno su questo server",
"create": "Crea gruppo",
"empty": "Nessun gruppo al momento.",
"members": "Membri",
"add_member_search": "Cerca utenti o gruppi da aggiungere…",
"nested": "Gruppo"
},
"myshares": {
"copyLink": "Copia link",
"deleteLink": "Elimina link",
"notifyByEmail": "Notifica via email",
"notifyFailed": "Impossibile inviare la notifica.",
"notifyGroupMembers": "Notifica i membri del gruppo",
"notifyRateLimited": "Troppe notifiche per questo destinatario — riprova più tardi.",
"removeAccess": "Rimuovi accesso",
"resendInvitation": "Reinvia email di invito",
"publicLinks": "Link pubblici",
"filter": {
"button": "Tipi",
"title": "Filtra per tipo",
"files": "File",
"folders": "Cartelle",
"drives": "Unità",
"emptyTitle": "Nessun elemento condiviso corrisponde al filtro attuale",
"emptyHint": "Modifica il filtro per tipo o reimpostalo al valore predefinito (File + Cartelle).",
"reset": "Reimposta filtro"
},
"editSharing": "Modifica condivisione",
"emptyStateDesc": "Gli elementi che condividi con altri verranno visualizzati qui",
"emptyStateTitle": "Non hai ancora condiviso nulla",
"manageAccess": "Gestisci l'accesso",
"notifySent": "Notifica inviata.",
"passwordLinks": "Collegamenti protetti da password"
},
"sort": {
"asc": "crescente",
"desc": "decrescente",
"direction": "Direzione dell'ordinamento"
},
"notif": {
"errorTitle": "Errore",
"searchError": "Errore durante la ricerca",
"cleanupCompleted": "Pulizia completata",
"cleanupCompletedBody": "La cronologia dei file recenti è stata svuotata",
"batchCopy": "Copia multipla",
"batchCopyBody": "{{success}} copiati, {{errors}} non riusciti",
"itemsCopied": "Elementi copiati",
"itemsCopiedBody": "{{count}} elementi copiati con successo",
"batchMove": "Spostamento multipla",
"batchMoveBody": "{{success}} spostati, {{errors}} non riusciti",
"itemsMoved": "Elementi spostati",
"itemsMovedBody": "{{count}} elementi spostati con successo",
"batchDelete": "Eliminazione multipla",
"batchDeleteBody": "{{success}} spostati nel cestino, {{errors}} non riusciti",
"movedToTrash": "Spostato nel cestino",
"movedToTrashBody": "{{count}} elementi spostati nel cestino",
"trashItemsError": "Impossibile spostare gli elementi nel cestino",
"preparingDownload": "Preparazione del download",
"preparingDownloadBody": "Preparazione del download in corso…",
"downloadItemsError": "Impossibile scaricare gli elementi selezionati",
"favoritesAddError": "Impossibile aggiungere gli elementi ai preferiti",
"invalidEmail": "Inserisci un indirizzo email valido",
"notificationSendError": "Impossibile inviare la notifica",
"folderCreated": "Cartella creata",
"folderCreatedBody": "\"{{name}}\" creata con successo",
"fileMoved": "File spostato",
"fileMovedBody": "File spostato con successo",
"fileMoveError": "Errore durante lo spostamento del file: {{error}}",
"fileMoveErrorGeneric": "Errore durante lo spostamento del file",
"folderMoved": "Cartella spostata",
"folderMovedBody": "Cartella spostata con successo",
"folderMoveError": "Errore durante lo spostamento della cartella: {{error}}",
"folderMoveErrorGeneric": "Errore durante lo spostamento della cartella",
"fileCopied": "File copiato",
"fileCopiedBody": "File copiato con successo",
"fileCopyError": "Errore durante la copia del file: {{error}}",
"fileCopyErrorGeneric": "Errore durante la copia del file",
"folderRenamed": "Cartella rinominata",
"folderRenamedBody": "Cartella rinominata in \"{{name}}\"",
"fileTrashed": "File spostato nel cestino",
"fileTrashedBody": "\"{{name}}\" spostato nel cestino",
"fileDeleted": "File eliminato",
"fileDeletedBody": "\"{{name}}\" eliminato con successo",
"fileDeleteError": "Errore durante l'eliminazione del file",
"folderTrashed": "Cartella spostata nel cestino",
"folderTrashedBody": "\"{{name}}\" spostata nel cestino",
"folderDeleted": "Cartella eliminata",
"folderDeletedBody": "\"{{name}}\" eliminata con successo",
"folderDeleteError": "Errore durante l'eliminazione della cartella",
"itemRestored": "Elemento ripristinato",
"itemRestoredBody": "Elemento ripristinato con successo",
"itemRestoreError": "Errore durante il ripristino dell'elemento",
"itemDeleted": "Elemento eliminato",
"itemDeletedBody": "Elemento eliminato definitivamente",
"itemDeleteError": "Errore durante l'eliminazione dell'elemento",
"trashEmptied": "Cestino svuotato",
"trashEmptiedBody": "Il cestino è stato svuotato con successo",
"trashEmptyError": "Errore durante lo svuotamento del cestino",
"cacheCleared": "Cache svuotata",
"cacheClearedBody": "Cache di ricerca svuotata con successo",
"cacheClearError": "Errore durante lo svuotamento della cache di ricerca",
"wopiOpenError": "Impossibile aprire l'editor di documenti.",
"linkCopied": "Link copiato",
"linkCopiedBody": "Link copiato negli appunti",
"linkCopyError": "Impossibile copiare il link",
"notificationSent": "Notifica inviata",
"notificationSentBody": "Notifica inviata a {{email}}"
},
"category": {
"audio": "Audio",
"code": "Codice",
"text": "Testo",
"archives": "Archivi",
"documents": "Documenti",
"images": "Immagini",
"installers": "Installatori",
"markdown": "Ribasso",
"presentations": "Presentazioni",
"spreadsheets": "Fogli di calcolo",
"videos": "Video"
},
"common": {
"add": "Aggiungi",
"cancel": "Annulla",
"clear": "Cancella",
"close": "Chiudi",
"confirm": "Conferma",
"copy": "Copia",
"create": "Crea",
"delete": "Elimina",
"download": "Scarica",
"load_more": "Carica altri",
"loading": "Caricamento…",
"next": "Successivo",
"no": "No",
"previous": "Precedente",
"remove": "Rimuovi",
"rename": "Rinomina",
"save": "Salva",
"search": "Cerca",
"yes": "Sì",
"saving": "Salvataggio…",
"deleting": "Eliminazione…",
"copied": "Copiato negli appunti",
"copy_failed": "Copia non riuscita",
"empty": "Niente qui ancora.",
"error": "errore sconosciuto",
"favorite": "Preferito",
"ok": "OK",
"optional": "opzionale",
"retry": "Riprova",
"select": "Selezionare",
"select_all": "Seleziona tutto",
"dismiss": "Congedare"
},
"device": {
"continue": "Continua",
"unknown": "Sconosciuto",
"approve": "Approvare",
"approved": "Dispositivo approvato. Puoi tornare al tuo dispositivo.",
"client": "Applicazione",
"denied": "Accesso al dispositivo negato.",
"deny": "Negare",
"enter_code": "Inserisci il codice mostrato sul tuo dispositivo",
"lookup_failed": "Impossibile verificare il codice. Per favore riprova.",
"not_found": "Codice non trovato o scaduto. Per favore controlla e riprova.",
"scopes": "Accesso",
"title": "Verifica del dispositivo",
"unauthorized": "Devi essere loggato per autorizzare un dispositivo. Effettua prima l'accesso."
},
"expiryBucket": {
"expired": "Scaduto",
"noExpiry": "Nessuna scadenza",
"today": "Oggi",
"tomorrow": "Domani",
"later": "Dopo",
"month": "In meno di 30 giorni",
"week": "In meno di 7 giorni"
},
"nextcloud": {
"error_title": "Errore",
"sign_in_with": "Accedi con {{provider}}",
"close_window": "Chiudi finestra",
"error_expired_body": "La tua sessione è scaduta. Per favore riprova.",
"error_expired_title": "Sessione scaduta",
"error_generic_body": "Si è verificato un errore imprevisto. Per favore riprova.",
"error_invalid_body": "Nome utente o password non validi. Controlla le tue credenziali e riprova.",
"error_invalid_title": "Accesso non riuscito",
"error_notfound_body": "La pagina richiesta non è stata trovata.",
"error_notfound_title": "Non trovato",
"grant": "Concedi l'accesso",
"grant_subtitle": "Un client Nextcloud sta richiedendo l'accesso al tuo account.",
"grant_title": "Concedi l'accesso",
"invalid_token": "Token di sessione non valido.",
"success_body": "Ora puoi tornare alla tua applicazione: è connessa.",
"success_title": "Accesso concesso"
},
"search": {
"size_label": "Dimensione",
"title": "Cerca",
"type": {
"audio": "Audio",
"all": "Tutti i tipi",
"image": "Immagini",
"video": "Video",
"document": "Documenti",
"archive": "Archivi"
},
"type_label": "Tipo",
"sort": {
"relevance": "Rilevanza",
"largest": "Il più grande",
"name_asc": "Nome dalla A alla Z",
"name_desc": "Nome ZA",
"newest": "Più recente",
"oldest": "Il più antico",
"smallest": "Il più piccolo"
},
"results_for": "Risultati per \"{{q}}\"",
"results_summary": "Risultati per \"{{q}}\" · {{n}} risultati in {{ms}} ms",
"results_summary_no_total": "Risultati per \"{{q}}\" · {{ms}} ms",
"everywhere": "Ovunque",
"this_folder": "Questa cartella",
"this_folder_disabled": "Apri una cartella in File per limitare la ricerca ad essa",
"scope": "Ambito",
"date_label": "Data",
"sort_by": "Ordina per",
"clear_filters": "Cancella filtri",
"searching_for": "Ricerca di \"{{q}}\"…",
"no_results": "Nessun risultato per questa ricerca",
"prompt": "Digita una query nella barra di ricerca in alto.",
"size": {
"all": "Qualsiasi dimensione",
"small": "<1MB",
"medium": "1-100 MB",
"large": ">100MB"
},
"date": {
"all": "In qualsiasi momento",
"day": "Ultime 24 ore",
"week": "Ultima settimana",
"month": "Ultimo mese",
"year": "Ultimo anno"
},
"see_all": "Vedi tutti i risultati"
},
"sizeBucket": {
"folders": "Cartelle",
"empty": "Vuoto (0 B)",
"huge": "> 5GB",
"large": "1 – 5GB",
"medium": "100 MB – 1 GB",
"small": "1 – 100MB",
"tiny": "<1MB"
},
"view": {
"grid": "Visualizzazione griglia",
"list": "Visualizzazione elenco",
"label": "Visualizza le opzioni",
"hide_dotfiles": "Nascondi i file nascosti",
"show_dotfiles": "Mostra file nascosti"
},
"preferences": {
"save_failed": "Impossibile salvare la preferenza. Riprova."
},
"upgrade": {
"title": "Passa a un account completo",
"lede": "Ottieni il tuo spazio di archiviazione e inizia a caricare file. Le tue condivisioni esistenti rimangono intatte.",
"busy": "Aggiornamento…",
"submit": "Aggiorna il mio account",
"cancel": "Non ora — torna a condivisi con me",
"success": "Il tuo account è stato aggiornato. Reindirizzamento ai tuoi file…",
"error": "Aggiornamento non riuscito.",
"password_required": "La password è obbligatoria — questa istanza non offre l'accesso tramite link email.",
"password_too_short": "La password deve avere almeno 8 caratteri.",
"oidc_user": "Gli account SSO/OIDC sono gestiti dal tuo provider di identità. L'aggiornamento non è disponibile.",
"domain_not_allowed": "Questa istanza non accetta nuovi account dal tuo dominio email. Contatta l'amministratore per abilitarlo.",
"banner_aria": "Invito all'aggiornamento",
"banner_title": "Ottieni il tuo spazio di archiviazione",
"banner_body": "Stai utilizzando un account ospite. Passa a un account completo per ottenere un'unità personale e caricare file.",
"banner_cta": "Aggiorna"
},
"drive": {
"read_only_banner": {
"title": "Questa unità è in sola lettura",
"title_named": "L'unità «{{name}}» è in sola lettura",
"body": "Caricamenti, modifiche, eliminazioni, rinominazioni, condivisioni e cambi di appartenenza sono rifiutati. Lettura e download continuano a funzionare. Contatta un amministratore per sbloccare il unità.",
"aria": "Questo unità è in sola lettura"
},
"back_to_files": "Torna a File",
"danger_zone": "Zona pericolosa",
"delete": "Elimina unità",
"delete_confirm": "Eliminare l'unità «{{name}}»? Operazione irreversibile — l'unità deve essere vuota, altrimenti il server la rifiuterà.",
"delete_hint": "Eliminare un'unità la rimuove definitivamente. L'unità deve essere vuota (nessun file o cartella attivo) prima dell'eliminazione.",
"deleted": "Unità eliminata.",
"field": {
"created": "Creata",
"default": "Predefinita",
"default_yes": "Questa è la tua unità principale",
"id": "Identificativo",
"kind": "Tipo",
"updated": "Ultimo aggiornamento"
},
"info": "Informazioni unità",
"kind_personal": "Unità personale",
"kind_shared": "Unità condivisa",
"manage_members": "Gestisci membri",
"members": "Membri",
"members_empty": "Nessun membro.",
"not_found_body": "Questa unità non esiste o non hai accesso ad essa.",
"not_found_title": "Unità non trovata",
"policies": "Regole",
"policies_help": "Regole impostate da un amministratore di OxiCloud per questa unità. Solo gli amministratori possono modificarle; stai vedendo lo stato attuale.",
"quota": "Quota",
"rename": "Rinomina unità",
"role": {
"commenter": "Commentatore",
"contributor": "Contributore",
"editor": "Editor",
"owner": "Proprietario",
"viewer": "Lettore"
},
"storage": "Archiviazione",
"usage": "Utilizzo",
"used": "Utilizzato",
"members_personal_immutable": "Le unità personali hanno un'appartenenza fissa con un unico proprietario."
},
"group": {
"members_empty": "Nessun membro",
"member_count": "{{n}} membri"
},
"resource_list": {
"location": "Posizione",
"wrong_drop_zone_msg": "I caricamenti funzionano solo in File — apri la sezione File e trascina lì gli elementi.",
"wrong_drop_zone_action": "Vai a File"
},
"people": {
"unnamed": "Senza nome",
"empty": "Nessuna persona ancora",
"disabled": "Il riconoscimento facciale è disabilitato",
"rename_title": "Dai un nome a questa persona",
"name_label": "Nome",
"back": "Indietro"
},
"about": {
"description": "OxiCloud: un server di archiviazione e sincronizzazione file veloce e self-hosted."
},
"cmdk": {
"no_results": "Nessun comando corrispondente",
"placeholder": "Digita un comando o cerca...",
"title": "Tavolozza dei comandi",
"toggle_theme": "Cambia tema"
},
"errors_loadFailed": "Impossibile caricare gli elementi",
"settings": {
"language": "Lingua"
},
"shared_with_me": {
"empty": "Non è stato ancora condiviso nulla con te.",
"from": "Condiviso da {{who}}"
},
"sortdir": {
"title": "Direzione dell'ordinamento"
}
}